壳体的装配英文解释翻译、壳体的装配的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 attachment to shell

分词翻译：

壳体的英语翻译：

【计】 body case
【化】 body; case; shell

装配的英语翻译：

fit together; assemble; fitting; put together; rig
【计】 load line
【化】 ass'y; assemble; assembly; erection; fitting-on,fitting-out; fitting-up
****** up; mounting; setting up
【经】 assembly; fishing

专业解析

在机械工程领域，"壳体的装配"指将壳体部件及其相关零件按设计要求组装成完整功能单元的过程。以下是专业角度的解释：

一、术语定义

壳体 (Housing/Shell)
- 指机械设备中包裹核心部件的外罩结构，常见于发动机、齿轮箱、电子设备等
- 功能包括：提供结构支撑、防尘防水、电磁屏蔽
- 英文对应术语：Housing assembly (ASME Y14.5标准)
装配 (Assembly)
- 特指通过螺栓连接、焊接或过盈配合等工艺，将壳体与轴承、密封件、端盖等部件组合的制造流程
- 关键指标：平面度≤0.1mm/m，同轴度公差±0.05mm (GB/T 1184-1996)

二、技术要点壳体装配需遵循：

分型面处理：结合面粗糙度Ra≤3.2μm，需使用密封胶（如Loctite 515）
螺栓预紧控制：采用扭矩-转角法，预紧力误差≤±15%
动态平衡校验：高速旋转壳体需做动平衡测试（ISO 1940 G2.5级）

三、行业应用典型装配案例：

汽车变速箱壳体：采用机器人自动拧紧系统（来源：SAE Technical Paper 2019-01-5008）
航空发动机壳体：应用热胀冷缩装配法（来源：Journal of Aerospace Engineering）

权威参考文献：

《机械设计手册》第5版，化学工业出版社
ASME BPVC Section VIII 压力容器建造规则
ISO 286-1:2010 公差配合标准

注：具体工艺参数需根据材料特性（如铝合金/铸铁）及工况条件调整，建议参考相关产品技术规范。

网络扩展解释

“壳体的装配”指将设备的外壳或结构部件按照技术要求进行组装的过程，常见于机械、电器等领域。以下是详细解释：

1.基本定义

壳体是设备的外层保护结构（如压缩机外壳、热水器外壳），装配指通过连接、定位等方式将壳体各部分组合为整体。核心步骤包括部件对齐、固定和检验，确保密封性和结构稳定性。

2.技术要点

定位结构：壳体装配常采用定位孔、连接沿等设计（如底座与面壳通过定位件和定位孔插接），确保部件精确对位。
固定方式：包括螺栓、卡扣或焊接，需考虑防松动和密封性（如压缩机壳体需适应冷媒环保要求）。
检验调试：组装后需测试密封性、强度及功能，保证壳体符合使用标准。

3.应用场景

工业设备：如压缩机、汽车零部件，壳体装配需满足耐压、耐腐蚀等要求。
家用电器：如热水器外壳，装配结构需兼顾美观与安全性。

4.相关术语

近义词：安装、组装（侧重部件组合过程）。
反义词：拆卸（指分解已装配的结构）。

通过上述步骤和技术要求，壳体的装配确保设备外壳既保护内部组件，又满足功能需求。具体方法因应用场景而异，需参考设计图纸和行业标准。