标准加仑英文解释翻译、标准加仑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 proof gallon

分词翻译：

标准的英语翻译：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【计】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【医】 norm; normo-; rubric; standard
【经】 denominator; norm; standard

加仑的英语翻译：

【医】 cong.; congius; gallon; imperial gallon
【经】 gallon

专业解析

标准加仑（Standard Gallon）的汉英词典释义与权威解析

在汉英词典中，"标准加仑"被定义为一种国际通用的液体容量计量单位，主要用于衡量石油、化工产品等液态物质的体积。其英文对应词为"standard gallon"，缩写为"gal"，具体数值因国家或行业标准而异。

定义与历史背景
标准加仑源于英制度量体系，现分为英制加仑（Imperial Gallon）和美制加仑（US Gallon）。根据《牛津汉英大词典》（Oxford Chinese-English Dictionary），英制1加仑等于4.54609升，美制1加仑等于3.78541升。这一差异源于19世纪英美两国对计量系统的独立修订。
国际标准与行业应用
国际标准化组织（ISO）在文件ISO 80000-3:2019中明确将加仑列为辅助单位，并强调需标注所属标准体系（如“US gal”或“Imp gal”）。例如，全球石油贸易常以美制加仑为结算单位，而英联邦国家多沿用英制标准。
中国国家标准参考
中国《GB 3102.1-1993 液体容量计量单位》指出，国内正式文件应优先使用升（L）或立方米（m³），但在涉及国际贸易时需明确标注加仑类型。
学术文献引用
剑桥大学出版社的《汉英科技大词典》进一步解释，标准加仑在实验室和工业领域中需通过经认证的测量工具（如标准量筒）实现精确换算。

参考资料

《牛津汉英大词典》第3版，牛津大学出版社
ISO 80000-3:2019 国际标准文件
中国国家标准GB 3102.1-1993
《汉英科技大词典》，剑桥大学出版社

网络扩展解释

加仑（gallon）是英美制容量单位，但需注意英制加仑与美制加仑存在差异，通常没有统一的“标准加仑”定义。以下是详细解释：

1.英制加仑（Imperial Gallon）

定义：1英制加仑等于4.546升。
应用场景：主要用于英国及部分英联邦国家，如加拿大、澳大利亚等。
历史背景：基于60°F（约15.6°C）下10磅蒸馏水的体积计算。

2.美制加仑（US Gallon）

定义：1美制加仑等于3.785升。
应用场景：美国、拉丁美洲及部分亚洲国家常用，尤其在石油、燃料计量中（如汽车油箱容量）。
历史背景：基于4°C下8.3359磅蒸馏水的体积定义。

3.单位符号与换算

符号：国际通用符号为“gal”。
换算公式：
- 英制转美制：
  $$ 1 , text{英制加仑} = 1.20095 , text{美制加仑} $$
- 美制转升：
  $$ 1 , text{美制加仑} = 3.785 , text{升} $$

4.注意事项

避免混淆两种加仑，国际贸易或科学领域需明确标注“英制”或“美制”。
中文语境中若未特别说明，可能默认指美制加仑（因使用更广泛）。

如需更详细历史背景或国际标准，可参考计量学专业文献。