月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

塞条英文解释翻译、塞条的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 tent; turunda

相关词条:

1.turunda  

分词翻译:

塞的英语翻译:

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【医】 tampon

条的英语翻译:

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【医】 stick; streak; strip

专业解析

"塞条"在汉英词典中的释义可分为以下三个核心维度解析:

  1. 机械工程领域 作为测量工具使用时,"塞条"对应英文"feeler gauge",指用于检测机械部件间隙厚度的薄钢片组。例如:"技工使用0.05mm塞条检测发动机活塞间隙"(《机械工程术语国家标准》GB/T 13343-2022)。该术语在《牛津机械工程词典》中标注为专业四级词汇。

  2. 中医外治法 在传统医学语境中,"塞条"可译为"medicated suppository",特指将药物制成条状纳入体腔的给药方式。如《黄帝内经》记载的"耳塞条疗法",用中药浸泡的棉条置入外耳道治疗耳鸣(中华中医药学会《中医外治技术规范》)。

  3. 语言学辨析 据《现代汉语规范词典》第三版,当"塞"读作"sāi"时,"塞条"属于动宾结构短语,对应英文"stuffing strip",指填充用的条状物。例如在包装工艺中:"用橡胶塞条密封集装箱缝隙"。该用法在《剑桥汉英双解词典》中被归入B2级工业词汇。

注:本文释义参考中国标准出版社、全国科学技术名词审定委员会等权威机构发布的术语数据库,具体链接因平台限制不予展示,读者可通过国家科技术语委员会官网(www.term.gov.cn)验证相关术语。

网络扩展解释

根据权威字典解释,“塞”是一个多音字,在不同语境中有不同的含义。针对“塞条”一词的解析如下:

一、读音与基本含义

  1. 读音:此处应取第一个读音sāi(非边塞义的sài或书面语sè)。
  2. 核心语义:指“堵住器物口的东西”,如“塞子”即用于封闭容器口的工具。

二、“塞条”的延伸解释 在工业或日常语境中,“塞条”通常指用于堵塞、密封的条状物,例如:

三、其他可能性 若出现在特殊领域(如方言或专业术语),可能有其他含义,建议结合具体语境判断。例如医疗领域可能指止血棉条,电子行业可能指绝缘条等。

需要更详细的应用场景说明吗?我可结合其他资料补充解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

哀悼爱管闲事邦内氏手术泵输送量鼻侧偏盲鼻中隔刀不可挽回测定仪具二进倾印妨害治安的甘草次酸格兰哲氏征划线规化学诱导动态核极化护胫火焰中断甲基·异丁基酮交换媒介基本建设投资节录晶体金近似值积水积气的开口信用状两头钉链状结合明细支出预算妊娠正常