颗粒状脂变的英文解释翻译、颗粒状脂变的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 granulo-adipose; granulofatty

【电】 granularity

fat; grease; rouge
【化】 butter
【医】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

颗粒状脂变（Granular Fatty Degeneration）是病理学中对特定脂肪变性形态的描述，指细胞内脂肪异常沉积，形成光学显微镜下可见的颗粒状脂滴。以下是详细解释：

中文释义
“颗粒状脂变”指细胞质内出现大量细小的脂肪颗粒（直径通常为1-2微米），常规HE染色中呈空泡状，苏丹III或油红O特殊染色可染为橙红色颗粒。这种形态常见于肝脏、心肌等代谢活跃器官的脂肪变性早期阶段。
英文对应术语
英文医学文献中称为"granular fatty degeneration" 或"granular fatty change"，强调脂滴的微观颗粒状形态特征，区别于大泡性脂变（macrovesicular steatosis）的单一大型脂滴。

病理机制
因缺氧、中毒或代谢紊乱（如酒精、糖尿病），细胞线粒体氧化功能障碍，导致中性脂肪（甘油三酯）在胞质内以微小脂滴形式蓄积。初期脂滴围绕细胞核分布，逐渐融合成较大空泡。
相关疾病
常见于酒精性肝病早期、慢性心力衰竭的心肌细胞，以及药物性肾小管损伤。长期进展可能发展为细胞坏死或纤维化。

中文术语	英文直译	医学标准译名
颗粒状脂变	Granular fatty change	Granular fatty degeneration
大泡性脂变	Macrovesicular steatosis	Macrovesicular fatty change

来源说明

人民卫生出版社《病理学》（第9版）

上海科学技术出版社《英汉医学词典》（第4版）

中华医学会《酒精性肝病防治指南（2018修订版）》

“颗粒状脂变”是脂肪变性（细胞内异常脂肪堆积）的一种形态描述，常见于肝、肾、心等器官的病理变化中。以下是详细解释：

定义与表现
颗粒状脂变指细胞内出现细小颗粒状脂肪小滴的病理状态。这些脂肪颗粒通常分布在细胞质中，显微镜下呈现密集的颗粒样结构，区别于大泡状脂变的单个大脂滴形态。
常见器官与特征
- 肝脏：早期脂肪变性时，肝细胞内的脂肪小滴呈细颗粒状聚集，伴随肝脏肿大、质地变软，切面呈土黄色并有油腻感。若合并淤血，可能形成“槟榔肝”外观（红褐色淤血区与黄色脂变区相间）。
- 肾脏：肾小管上皮细胞发生颗粒状脂变时，皮质增厚呈黄褐色，切面可见灰黄色斑点或条纹。
- 心脏：心肌细胞脂变多表现为细小颗粒，严重时可影响心脏收缩功能。
病理意义
颗粒状脂变多为可逆性损伤，常见于缺氧、中毒或代谢障碍（如酗酒、营养不良）。若病因持续存在，可能进展为大泡状脂变，甚至导致细胞坏死。

补充说明：颗粒状脂变的命名源于显微镜下的形态特征，需通过病理活检确诊。临床中需结合影像学（如超声显示肝脏回声增强）及血液检查（如肝功能异常）综合判断。