客观矛盾英文解释翻译、客观矛盾的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 objective contradiction

【经】 objectives

contradiction; antinomy; conflict; contravention; illogicality; inconsistency
【医】 conflict

在汉英词典框架下，“客观矛盾”对应的英文翻译为“objective contradiction”，指独立于人类主观意识存在的对立统一关系，其核心特征是事物内部或外部要素之间既相互排斥又相互依存的状态。这一概念在哲学与社会科学领域具有以下三层内涵：

本体论维度
马克思主义哲学认为，客观矛盾是物质世界发展的根本动力，《矛盾论》明确指出“矛盾存在于一切事物的发展过程中”（毛泽东，1937）。例如市场经济中供需关系的动态平衡即属于此类矛盾，其存在不依赖人的主观认知。
语言学特征
《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“事物本身固有的对立面斗争”，对应的英文术语“objective contradiction”在《新世纪汉英大词典》中强调其与“subjective contradiction”的本质区别，即无论主体是否认知，矛盾都客观存在。
现实映射
在社会学领域，生产力与生产关系的矛盾运动构成典型例证。这种客观存在的矛盾推动着社会形态的更迭，正如《资本论》揭示的资本主义社会基本矛盾，具有超越个体意志的必然性。

该概念的跨学科解释体系在《哲学大辞典》（上海辞书出版社）和《社会科学方法论》（马克斯·韦伯，1904）中均有系统论述，形成了理论解释与实践分析的双重参照系。

“客观矛盾”是一个哲学概念，通常指事物内部或事物之间客观存在的对立统一关系，是事物发展的根本动力。它强调矛盾的存在不依赖于人的主观意识，而是由事物本身的属性、结构或环境所决定。以下是详细解释：

这一概念在马克思主义辩证法中尤为重要。马克思认为，矛盾是推动社会变革的动力（如生产力与生产关系的矛盾），且必须通过实践解决，而非单纯思想调和。

承认客观矛盾的存在，有助于通过分析对立面找到解决方案（如“一国两制”对制度差异的协调）。忽视客观矛盾可能导致问题恶化（如生态破坏）。

若需进一步探讨具体理论或案例，可提供更多背景信息。