月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

航务英文解释翻译、航务的近义词、反义词、例句

英语翻译:

navigational fairs

分词翻译:

航的英语翻译:

boat; navigate; ship

务的英语翻译:

affair; be sure to; business; devote one's efforts to

专业解析

航务(Hángwù)是一个汉语复合词,特指与船舶航行运营相关的综合性管理事务。从汉英词典角度解析,其核心含义及业务范畴如下:


一、核心定义与英文对应

航务(Hángwù)

英文释义:Marine Operations 或Navigation Affairs

指船舶航行、港口作业及水上运输相关的管理与技术保障工作,涵盖船舶调度、航行安全、货物装卸协调、通航环境维护等系统性任务。

来源:《英汉海事词典》(交通出版社)


二、业务范畴详解

  1. 航行管理与调度(Voyage Management & Dispatch)

    包括船舶进出港计划制定、航线优化、靠离泊协调,确保船舶高效运转。

    来源:国际海事组织(IMO)《港口国监督程序》

  2. 通航安全保障(Navigation Safety Assurance)

    涉及航道维护、助航设施管理、气象水文信息发布,以及应急事故响应(如搁浅、碰撞处理)。

    来源:中国海事局《水上交通安全管理条例》

  3. 货运与配载协调(Cargo Handling & Stowage Coordination)

    监督货物装卸流程,优化配载方案以保障船舶稳性,并处理相关文件(如提单、舱单)。

    来源:《国际海运危险货物规则》(IMDG Code)

  4. 船舶技术支援(Vessel Technical Support)

    协调船舶维修保养、备件供应、燃油补给及适航性检查,确保船舶符合国际公约(如SOLAS)。

    来源:国际船级社协会(IACS)规范


三、行业应用背景

航务是航运公司、港口当局及海事管理机构的核心职能。例如:


四、术语关联扩展


通过上述分层解析,航务的本质可归纳为“保障船舶安全、高效完成水上运输任务的综合性管理体系”,其跨领域协作特性凸显了海事行业的高度专业化。

网络扩展解释

“航务”是一个与运输业务相关的专业术语,其核心含义及扩展解释如下:

一、基本定义

“航务”指与船舶、飞机等交通工具运输相关的业务,涵盖运输管理、航线规划、航行保障等内容。该词由“航”(航行)和“务”(事务)组合而成,强调与航行相关的具体事务性工作。

二、业务范围

  1. 运输业务管理
    包括船舶、飞机的运输调度、货物装卸、航线协调等基础运营工作。
  2. 航行保障服务
    涉及航行情报分析、飞行签派、性能评估等技术支持,例如航空公司运行控制部门(航务部)需监控航班运行并处理突发情况。
  3. 基础设施建设
    如上海第三航务工程局参与港口建设,体现航务在工程领域的延伸。

三、实际应用案例

四、相关延伸

部分场景中,“航务”也指航空公司内部运行控制部门,例如飞行签派室、航行情报室等,负责航班放行与动态监控。


以上内容综合了词典释义与实际应用场景,如需更详细案例或行业规范,可参考(查字典)、(爱站小工具)等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标定酸溶液的基准物畴壁状态存在碘化烯丙基汞动物树脂断续服务地区放线反语福-坎-丹三氏法干扰图型海量脚膨大假性声门肌阵挛基本连接近骺的巨鸟克律韦利埃氏筋膜利润分配硫酸氧硼根钠流转过程图猕因子凝固性平均故障修复时间破伤风样热全双工信道热库舌侧近中的受器天律不变论的桶装重量法