半喉切除术英文解释翻译、半喉切除术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hemilaryngectomy

分词翻译：

半的英语翻译：

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

喉切除术的英语翻译：

【医】 laryngectomy

专业解析

半喉切除术（Partial Laryngectomy）的汉英词典角度详解

一、中文定义与核心含义

半喉切除术是指通过外科手术切除喉部（包含声带、会厌等结构）的部分组织，主要适用于早期喉癌（T1-T2期）或特定良性病变的治疗。该手术旨在彻底清除病灶的同时，最大限度保留喉的呼吸、发声及吞咽保护功能，区别于需切除全部喉结构的“全喉切除术”。

二、英文对应术语解析

英文术语“Partial Laryngectomy” 由三部分构成：

• Partial（部分）：强调非全器官切除；
• Laryng-（喉部）：词根源于希腊语 larynx（喉）；
• -ectomy（切除术）：后缀表示外科移除。

  该术语精准对应中文“半喉切除术”的临床内涵，国际医学文献中统一使用此表述。

三、临床意义与功能保留优势

根据喉癌病灶位置（如声门上区、声门区），手术可细分为：

1. 垂直半喉切除术（Vertical Partial Laryngectomy）：切除单侧声带及部分甲状软骨，适用于声带癌；
2. 声门上水平半喉切除术（Supraglottic Laryngectomy）：切除会厌、杓会厌襞等声门上结构，保留声带。

   核心优势：术后患者通常可保留自然发声能力，无需永久性气管造口，显著提升生活质量。

权威参考文献来源

1. 美国国家癌症研究所（NCI）《喉癌治疗指南》

   （关键词：NCI Partial Laryngectomy）

2. 梅奥诊所《喉癌手术类型详解》

   （关键词：Mayo Clinic Laryngectomy Types）

3. 中华医学会耳鼻咽喉头颈外科分会《喉癌诊断与治疗指南》

   （关键词：CMA喉癌指南）

网络扩展解释

半喉切除术是一种针对喉部肿瘤的外科手术，旨在切除癌变组织的同时尽可能保留喉的发声和呼吸功能。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与目的

半喉切除术的核心目标是平衡肿瘤根治与功能保留。通过切除单侧喉部癌肿（如声门上区、会厌等部位），保留健侧喉结构，从而维持患者发声能力。但需严格掌握适应症，避免因过度保留导致肿瘤复发。

二、适应症

1. 肿瘤范围限制

   • 适用于单侧喉癌，如会厌根部癌、室带癌等，且未侵犯声带或杓状软骨。
   • 需确保肿瘤未扩散至舌根、舌甲膜等区域。

2. 解剖学基础

   • 声门上区（如会厌、杓会厌皱襞）与声带胚胎起源不同，允许分区域切除。

三、手术关键步骤

1. 切口与暴露

   • 颈部正中横切口或根据淋巴结清扫需求设计切口，分离舌骨周围肌肉。

2. 肿瘤切除

   • 切除范围包括患侧喉结构（如会厌前间隙、部分甲状软骨）及可能转移的淋巴结。

3. 功能重建

   • 缝合残余喉组织形成盲袋，保留气道和吞咽功能。

四、术后管理

• 辅助治疗：需结合放疗/化疗预防复发。
• 康复护理：术后禁烟酒，定期复查喉镜/影像学评估恢复情况。
• 并发症风险：可能出现暂时性吞咽困难或声音嘶哑，多数可通过训练改善。

五、注意事项

该手术对肿瘤分期要求严格，若范围超出单侧（如侵犯声门下区或对侧喉），需改为全喉切除术。

（注：更多手术细节可参考、等来源）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半导体纸鼻腭神经节程序设定员电导组电子俘获多卤化反应各管理程序驻留区轨道控制海ā虱黄杨硷秽职碱性蓝角化作用计算机辅助教学网络可变小数点数据硫酸石榴皮硷梅德耳氏手术默示允诺脑糖扭塞偏执狂性组句不能欠激发电机亲核取代去羟基胆酸上连合寿险检查法双列直插式封装水力涡轮机听觉性痛觉过敏