可剪裁的英文解释翻译、可剪裁的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【计】 tailorable
分词翻译:
可的英语翻译:
approve; but; can; may; need; yet
剪裁的英语翻译:
clipping; cut out; prune
专业解析
"可剪裁的"在汉英词典中对应英文翻译为"tailorable",指某物具备根据需求调整、修改或定制的特性。牛津汉英词典将其定义为"能够被切割、修剪或重新设计以适应特定用途",核心语义包含功能性适配与形态可变性两个层面。
该词在不同专业领域的具体应用包括:
- 服装纺织领域:指布料或服装设计可通过物理裁剪改变尺寸或样式(剑桥汉英双解词典。例如西装面料的可剪裁性直接影响成衣版型效果。
- 软件工程领域:表示系统架构或程序模块支持按需删减功能组件,麦考瑞汉英科技词典强调这种特性在模块化开发中的重要性。
- 材料科学领域:特指纳米材料等新型物质具有可调控的物理化学属性,朗文当代汉英词典以石墨烯材料为例说明其电子特性的可剪裁优势。
在语法使用层面,《现代汉英综合大词典》标注其词性为形容词,常见搭配包括"高度可剪裁的"(highly tailorable)、"可剪裁设计"(tailorable design)等专业表述。实际应用时需注意与近义词"可调节的"(adjustable)的区分,前者强调结构性改变,后者侧重参数微调。
网络扩展解释
“可剪裁的”是形容词,指某物具备被剪裁、调整或修改的特性。其含义可从以下角度解析:
-
基本含义
- 物理剪裁:指材料(如布料、纸张等)能够按需求被剪断或裁切。例如服装设计中,可剪裁的面料能根据体型调整尺寸。
- 抽象调整:比喻对内容、结构等进行取舍或优化。如将复杂文本改编为电影时需“剪裁情节”,或技术领域中对设备结构进行适应性调整。
-
应用领域
- 服装设计:强调面料的物理可塑性,如“可剪裁的布料需兼顾柔韧性与不易脱线”。
- 文学创作:指内容编排的灵活性,例如“剧本需具备可剪裁性,以适应不同媒介的呈现需求”。
- 工程技术:如提到的“风力机风轮结构剪裁”,指通过技术手段优化材料或设计。
-
与“裁剪”的异同
- 两者常作为同义词使用,均含“剪断材料”之意。
- 但“剪裁”更侧重“取舍安排”的抽象义,而“裁剪”多用于具体操作。
示例:
- “这款可剪裁的环保材料,既能定制成服装,也可通过简化工艺适应工业用途。”
- “数字化教材具有可剪裁性,教师可灵活选取章节内容。”
如需进一步了解词语的详细用法,可参考词典来源(如、5、6)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
阿弗络安全核实苍白指磁道标记刺茜树倒相放大器电脑技术轭环芳族卡可基福耳克曼手氏挛缩桧树胶合一主义货值提单荚膜肿胀现象机力螺丝攻机能自主性腈酶晶体管化的竞争商品均匀粒状结构滥用r音扭转局势培育偏身温觉缺失秋兰姆起线审议权数据描述逃走的通话