可英文解释翻译、可的近义词、反义词、例句

英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

"可"在汉英词典中是一个多功能的汉字，其含义和用法需结合具体语境分析。根据《现代汉语词典》第7版（商务印书馆）及《汉英大词典》（上海交通大学出版社）的权威解释，其核心意义可归纳如下：

一、动词用法表示许可或可能性，对应英文"can/may"。例如："你可先行离开"译为"You may leave first"《新华字典》网络版（http://www.xinhua.zidian.cn）指出，此处的"可"强调主观判断的允许性。

二、形容词用法作"适合"解时，对应英文"suitable"。如："此举大不可"译为"This action is highly inappropriate"《古代汉语词典》（中华书局）特别标注此用法多出现在文言文语境。

三、副词用法

强调程度，对应"extremely"。例如："可恨"译为"extremely hateful"《现代汉语八百词》（商务印书馆）注明这种用法多构成复合形容词。
表转折语气，对应"but/however"。如："他虽年轻，可经验丰富"译为"Young as he is, he has rich experience"《汉英对比语法导论》（北京大学出版社）强调其转折功能。

四、连词用法引导让步状语从句，对应"although"。例如："房子可小，却很整洁"译为"Although the house is small, it's tidy"《汉语虚词词典》（外语教学与研究出版社）指出这种结构具有书面语特征。

以上解释综合参考了中国社会科学院语言研究所词典编辑室编纂的多部权威辞书，以及教育部语言文字应用研究所的现代汉语语法研究成果。具体例证均选自历年汉语水平考试(HSK)真题语料库。

“可”是一个多义汉字，其含义和用法随语境变化较大。以下是综合权威资料后的详细解释：

以上内容综合了古籍、字典及现代用法，需注意语境对词义的限定。如需进一步考证，可参考《说文解字》《广韵》等文献。