砍伐森森英文解释翻译、砍伐森森的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 deforestation

分词翻译：

砍伐的英语翻译：

fell trees; hag; lop

森森的英语翻译：

dense; luxuriant; thick

专业解析

"砍伐森林"是中文环境科学和法律领域的重要术语，指人为移除林地植被的行为。根据《现代汉语词典（第7版）》的定义，该短语包含双重含义：字面层面的"用工具切断树木"动作，以及社会层面的"规模化林木资源开采"行为。

在英语对应表达中，"砍伐森林"存在两个专业术语差异：

1. Deforestation（牛津英语词典）：指永久性移除森林覆盖并转换土地用途的长期过程，常见于联合国环境规划署的气候变化报告中，强调生态系统的不可逆改变。
2. Clear-cutting（韦氏词典）：特指林业管理中整片区域树木的集约化采伐方式，美国林务局标准要求此类作业需配合可持续补种计划。

从法律效力看，中国《森林法（2020修订版）》第56条将该行为细分为"商业采伐"和"生态疏伐"两类，前者需国务院林业主管部门审批，后者属于森林健康管理措施。世界自然基金会2022年全球森林观测报告显示，非法砍伐占热带地区森林损失的49%，主要发生在跨境流域保护区。

网络扩展解释

“砍伐森森”并非固定成语或常见词组，而是由“砍伐”和“森森”两个词语组合而成。以下分别解释两词含义，并分析其组合后的可能语境意义：

一、词语解析

1. 砍伐

   • 基本含义：指用锯、斧等工具将树木砍倒或破坏森林资源的行为，常与生态环境保护问题相关。
   • 引申意义：可比喻对自然资源的过度开发，如“过度砍伐导致水土流失”。

2. 森森

   • 基本含义：形容树木茂密繁盛的样子（如“古木森森”）。
   • 引申意义：
     • 幽深感：如“阴森森”描述环境压抑、可怖；
     • 威严感：如“剑戟森森”形容庄严肃穆。

二、组合后的可能含义

1. 字面矛盾对比
   若将两词直接连用，可能通过对比表达“破坏原本繁茂森林”的意象，例如：

   “砍伐森森古木，令青山变荒丘”——强调人类活动对自然生态的破坏。

2. 文学化修辞
   在诗歌或散文中，可能以“森森”修饰砍伐后的场景，如：

   “砍伐后的残桩森森而立”——形容树木被伐后残留的凄凉景象，隐含阴郁氛围。

三、使用建议

• 语境依赖：需结合上下文判断具体含义，建议避免单独使用，以免产生歧义。
• 环保关联：现代语境中，该组合易引发对森林保护的联想，适用于生态议题讨论。

如需进一步分析具体例句，可提供更多背景信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

材料申请单抽样保持开关定义区字符蒽罗彬二叶长距兰放射生物学家非撞击式打印机粉末相机膈隙工资上升枸橼酸铋含水酊剂函数说明借入观念酒石酸锑钠靠模切可燃性生物岩空运货物联想查找慢性脑膜脑炎民主专政目标形式茜粗酚玉红缺省文件属性史帝田铁酸性程序讨厌的人陶醉的微粉煤