缺省文件属性英文解释翻译、缺省文件属性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 default file attribute

【计】 default file

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

在汉英词典视角下，“缺省文件属性”指文件创建时系统自动赋予的初始特性集，无需用户手动配置。该术语对应英文“default file attributes”，其核心含义与实现如下：

缺省 (quēshěng)
译为“default”，指系统预设的自动选择或初始状态。当用户未主动指定时，系统采用此默认值。

来源：微软术语数据库《Microsoft Language Portal》
文件属性 (wénjiàn shǔxìng)
译为“file attributes”，描述文件的元数据（metadata），如：
- 只读 (Read-only)：禁止修改内容
- 隐藏 (Hidden)：默认不显示在目录中
- 系统文件 (System file)：操作系统核心文件
- 存档 (Archive)：标记需备份的文件
  来源：IBM文档《File Attributes Definition》

在操作系统中，缺省属性由文件系统动态分配：

操作系统设计原理
Silberschatz A.《Operating System Concepts》Chapter 12: File System Implementation

注：实际缺省属性行为取决于具体文件系统及操作系统版本，开发时应查阅对应平台规范。

“缺省文件属性”是计算机领域术语，指文件在未被用户主动修改时，系统自动赋予的默认属性设置。具体解析如下：

词源与定义
- “缺省”是英文“default”的早期直译，实际应理解为“默认”。在计算机系统中，当用户未指定具体参数时，系统会自动采用预设值，这种机制即称为“缺省”。
- “文件属性”指文件的元数据，如权限（只读/可写）、类型、创建时间等基础信息。
具体表现
- 新建文件时，系统会根据规则自动分配默认属性。例如：
  - Windows中新建文本文件默认权限为“可编辑”；
  - Linux系统中文件默认权限可能为644（所有者可读写，其他用户只读）。
应用场景
- 在编程/软件操作中常见该术语，如：
  - 保存文件时未指定格式，则采用缺省格式（如.txt）；
  - 三维建模软件（如PRO/E）中，缺省属性可能包含默认单位制、坐标系等参数。

注：不同系统/软件的缺省文件属性可能不同，可通过设置菜单查看或修改具体参数。若需完整技术文档，可参考操作系统或对应软件的官方说明。