联想查找英文解释翻译、联想查找的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 associative search

分词翻译：

联想的英语翻译：

associate with; connect in the mind
【医】 association; association of ideas

查找的英语翻译：

【计】 find; seek; seeking

专业解析

在汉英词典学框架下，“联想查找”指词典使用者根据已知词汇的语义关联（如近义、反义、上下文或主题关联）主动检索目标词条的认知行为。其核心是通过心理词汇网络激活相关概念，辅助跨语言词汇检索。以下是具体解析：

一、术语定义与认知机制

联想（Association）
指大脑由某一概念触发相关概念的认知过程。在词典使用中，用户可能通过近义词（如“快乐→喜悦”）、反义词（如“黑暗→光明”）或主题词（如“气候→温度、降水”）建立关联链。

来源：《牛津应用语言学手册》（Oxford Handbook of Applied Linguistics）
查找（Lookup）
即词典查询行为，传统形式为按字母顺序检索，而联想查找则依赖语义网络而非线性排序。

来源：词典学权威期刊《辞书研究》

二、汉英词典中的实践价值

提升词汇习得效率
用户通过“联想查找”将孤立词汇转化为语义集群（如由“环保”联想到“recycle, sustainability, carbon footprint”），强化记忆网络。

来源：二语习得研究著作《词汇学习的认知路径》
解决“词穷”困境
当用户无法直接匹配目标英文表达时，可通过汉语关联词迂回检索（如由“创新”联想到“突破→breakthrough”）。

来源：《汉英词典编纂原则》（Principles of Chinese-English Lexicography）

三、权威词典的功能设计佐证

《朗文当代高级英语辞典》（Longman Dictionary of Contemporary English）的“语义导引”系统（Thesaurus boxes）直接支持联想查找。例如查询“big”时，导引框会提示近义词（huge, massive）、反义词（small）及语境词（generous, important）。

来源：朗文词典官方使用指南

四、语言学理论支撑

心理语言学中的激活扩散模型（Spreading Activation Model）证实：词汇在大脑中以节点网络存储，当一个节点（如“动物”）被激活时，关联节点（“猫、犬、哺乳类”）会被自动触发。

来源：Collins & Loftus 经典论文《语义处理的扩散激活模型》

网络扩展解释

关于“联想查找”的解释需要分两个层面理解，因为该词并非标准术语，可能是“联想”与“查找”两个概念的组合。以下是综合权威资料的分析：

一、词汇拆分解释

联想（lián xiǎng）
指由某一事物或概念引发对其他相关事物的心理联系过程。例如：
- 接近联想：由时间/空间接近的事物触发（如看到风筝想到春天）
- 相似联想：因特征相似产生联系（如将月亮比作玉盘）
- 对比联想：通过相反属性关联（如炎热联想到冰雪）
查找（Search）
计算机科学中指在数据集合中定位特定元素的操作，主要分为：
- 静态查找：仅查询不修改数据结构（如字典检索）
- 动态查找：查询同时可能插入/删除数据（如数据库索引）
- 常用算法包括顺序查找、二分查找、哈希查找等。

二、可能的组合含义

若指两者的关联应用，可能存在以下场景：

认知心理学：通过联想思维辅助信息检索（如记忆宫殿法）
计算机领域：联想记忆模型（Associative Memory）通过关联特征快速定位数据
日常场景：例如看到品牌名“联想”联想到其电子产品，进而查找相关型号参数

三、补充说明

当前无权威资料将“联想查找”定义为独立术语。如需更专业的解释，建议提供具体语境或领域背景。