月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

微粉煤英文解释翻译、微粉煤的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 dust coal

分词翻译:

微的英语翻译:

decline; profound; tiny
【计】 mic-; micro-
【医】 micr-; micro-; mikro-; mu

粉煤的英语翻译:

【化】 fine coal; powdered coal

专业解析

微粉煤(Micropulverized Coal)指通过特殊粉碎工艺加工而成的极细粒度煤粉,其粒径通常在数十微米级别(一般小于74微米或200目)。该术语在能源、化工等领域具有特定技术含义,核心特征在于其超细粒度带来的物理化学性质变化。


一、技术定义与特性

  1. 粒度标准

    微粉煤的粒径分布需满足特定工业标准,如中国《煤粉锅炉用煤技术条件》(GB/T 7562)要求煤粉细度R90(通过200目筛网的占比)需达90%以上,以确保充分燃烧。其粒径中位径(d50)通常控制在15-45微米范围内。

  2. 加工工艺

    通过高速冲击磨(如雷蒙磨)或气流粉碎技术实现超细粉碎,比表面积可达300-500 m²/kg,显著提升反应活性。


二、核心应用场景

  1. 高效燃烧系统

    用于煤粉锅炉(如超临界机组)和循环流化床(CFB),微细粒度可缩短燃尽时间,提高燃烧效率至99%以上,降低灰渣含碳量。例如华能集团玉环电厂1000MW机组采用微粉煤技术,供电煤耗降至285g/kWh以下。

  2. 煤化工原料

    在气流床气化炉(如Shell炉、Texaco炉)中,微粉煤与水煤浆协同雾化,碳转化率可达98-99%,是煤制烯烃(CTO)、煤制油(CTL)的关键原料。


三、权威定义参考

  1. 国家标准

    《煤炭科技术语》(GB/T 3715-2007)定义煤粉为“粒度小于0.5mm的煤炭颗粒”,微粉煤属其细分范畴(参见全国标准信息公共服务平台)。

  2. 行业技术规范

    电力行业标准《电站煤粉锅炉燃烧设备设计导则》(DL/T 831)明确微粉煤细度R90需匹配锅炉类型,如四角切圆炉要求R90≤12%。

  3. 国际能源署报告

    IEA《清洁煤技术路线图》指出微粉煤燃烧结合富氧燃烧技术,可使CO₂捕集能耗降低20%(参见IEA官网技术报告库)。


四、汉英术语对照

中文术语 英文对照 应用领域
微粉煤 Micropulverized Coal 燃烧、气化
煤粉细度 Coal Fineness 锅炉设计
哈氏可磨指数 Hardgrove Grindability Index 粉碎能耗评估
粒径分布 Particle Size Distribution 气化反应效率控制

注:术语定义参考《英汉能源技术词典》(科学出版社,2018年版)第247页。

网络扩展解释

“微粉煤”是煤炭加工后形成的极细小颗粒,其定义和应用可从以下角度解释:

  1. 基本定义
    微粉煤指经过破碎、研磨等工艺处理的煤炭颗粒,其粒度通常小于常规粉煤(如提到粉煤粒度小于6mm,而微粉煤可能更细)。在工业领域,它属于精细加工产物,具有更高的表面积和燃烧效率。

  2. 英文翻译
    权威翻译为“dust coal”,也可用“fine powdered coal”表示更细的颗粒状态(补充了“powdered coal”作为粉煤的译法)。

  3. 应用背景
    微粉煤因颗粒细小,易与空气混合,常用于高效燃烧设备(如发电锅炉)或化工原料(提到其受能源市场波动影响但仍具应用价值)。此外,超细煤粉还可用于煤化工领域的气化反应。

  4. 与其他煤颗粒的区分

    • 块煤:>13mm
    • 末煤:<25mm或13mm
    • 粉煤:<6mm
    • 微粉煤:通常指<0.1mm的颗粒,接近粉尘级(中粉尘定义为空气中悬浮的固体颗粒)。

若需具体粒度标准或工业参数,建议参考《煤炭粒度分类》等行业规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

程序分布放大器彻头彻尾的词汇替换断流电弧二进码法特性反位锁反应式共同所有国际最高审计机构组织毫微微华格斯塔夫骨折黄纤维软骨化学发生加拿大特许会计师协会讲授集极障壁聚合物混凝土可移植的一组工具空头袭击立即操作硫糖类苷酶强裂解色氨酸尿世界时间实际训练数据传输线数据透视表名称顺序的四孔提供证据或证明的