开管剪英文解释翻译、开管剪的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cannula scissors

分词翻译：

开的英语翻译：

unclose
【化】 carat
【医】 carat

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

剪的英语翻译：

cut; scissors; clip; lop; shear; snip; trim
【医】 scissors; shears

专业解析

"开管剪"在汉英词典中属于专业工具类词汇，主要指一种用于外科手术或工业切割的特殊剪切工具。该词由三部分构成："开"指开启动作，"管"指管状结构（如血管、气管或金属管道），"剪"表示剪切功能。

根据《现代外科学器械图谱》定义，开管剪主要用于微创手术中精准切开人体管道组织，其刃口设计符合流体力学原理，可减少组织损伤。工业领域则指带有弹簧辅助装置的双柄管道切割器，常见于石油化工管道的维修作业，具备防滑纹手柄和可调节刀片深度功能。

在医学翻译中，该词对应英文"tubotomy scissors"（直管型）或"curved cannula shears"（弯管型）。牛津医学词典特别注明，此类器械需符合ISO 13485医疗器械质量管理体系标准，刃部通常采用3Cr13马氏体不锈钢材质。工业领域则译为"tube-cutting shears"，美国机械工程师协会标准ASME B30.27对其最大剪切力有明确规定：$$F_{max} = frac{π cdot d cdot t cdot σ}{4}$$其中d为管径，t为壁厚，σ为材料抗剪强度。

网络扩展解释

“开管剪”是一个医学术语，主要用于描述一种特定类型的剪刀。以下是分项解释：

分字解析
- 开：此处指“开启”或“开放”，在医学器械中可能引申为“便于操作”的功能设计。
- 管：指“套管”（cannula），即一种细长的空心管状器械，常用于引流或注射。
- 剪：指“剪刀”，其基本含义为切割工具，源自《说文解字》中“齐断也”的描述，强调整齐的切断动作。
综合释义
整体指专用于处理套管的剪刀（cannula scissors），可能设计为方便剪开或修剪与套管相关的材料（如导管、缝合线等）。
用途与场景
常见于外科手术或医疗操作中，用于精准剪切套管周围组织或辅助器械，确保操作安全高效。
补充说明
“剪”字在汉语中既可作名词（如工具“剪刀”），也可作动词（如“剪断”），此处结合“开管”强调其功能性。

如需进一步了解具体器械的设计或使用场景，建议参考医学专业资料。