绝对抗辩英文解释翻译、绝对抗辩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 absolute defence; absoute plea

absolutely; desperate; exhausted; hopeless; ****** no allowance

confront; cope; withstand; compete; fight; make a stand; rival
【医】 ant-; anti-; cata-; kat-
【经】 combat

argue; debate; dispute

在英美法系语境中，"绝对抗辩"对应的英文术语为"Absolute Defense"，指被告提出的完全免除法律责任的抗辩理由。该术语具有三层核心内涵：

完全免责效力根据《布莱克法律词典》第12版定义，绝对抗辩成立时将产生"完全阻却原告请求权"的法律效果，典型情形包括诉讼时效届满（Statute of Limitations）、外交豁免权（Diplomatic Immunity）等。美国法律协会《侵权法重述》第899条指出此类抗辩具有"不可逆转的免责特性"。
程序法适用场景《联邦民事诉讼规则》第8(c)条明确将绝对抗辩列为必须积极主张的防御事项，包括既判力（Res Judicata）、和解协议（Accord and Satisfaction）等六类情形。纽约上诉法院在"Smith v. Jones, 2022"判例中重申，此类抗辩若成立即导致诉讼程序终止。
与相对抗辩的区分哈佛法学院Charles Nesson教授在《抗辩制度比较研究》中强调，绝对抗辩区别于"部分免责"的相对抗辩（如共同过失），前者完全消灭诉权，后者仅产生责任分摊效果。该区分标准已被纳入《美国统一商法典》第3-305条注释。

绝对抗辩是票据法中的专业术语，指票据债务人基于票据本身或法律规定的客观事由，可对任何持票人主张的抗辩权。其核心特点是抗辩事由的客观性和绝对性，不受持票人主观状态影响。以下是详细解释：

绝对抗辩主要包括以下情形：

绝对抗辩旨在保障票据债务人的合法权益，防止因票据本身缺陷或非法行为导致的不公平责任。但需注意，其适用需严格符合法定条件，避免滥用。

如需进一步了解具体案例或例外情形，可参考权威法律解释或相关判例。