餐桌的英文解释翻译、餐桌的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

mensal

table

1. 基本定义

餐桌（cān zhuō）指专用于就餐的家具，英文译为"dining table"，特指家庭或餐厅中摆放食物、供人用餐的桌子。其核心功能是承载餐具与食物，并围合用餐空间（来源：《现代汉语词典》第7版；牛津词典）。

2. 材质与类型

常见材质包括实木（solid wood）、大理石（marble）、玻璃（glass）等，形态有长方形、圆形、可伸缩式（extendable）等。西方文化中长桌常见于正式宴会，圆桌则多见于中式家庭，象征团聚（来源：剑桥词典；《家具设计百科》）。

3. 文化象征意义

在汉语文化中，餐桌是家庭社交的核心场所，体现"团圆"与"共享"理念，如"团圆饭"；英语文化中，"dining table"常与家庭议事（如"family discussions at the table"）关联（来源：《中国文化符号解读》；BBC文化专栏）。

4. 相关词汇拓展

权威参考来源

“餐桌”是汉语中一个常用词语，以下是关于其含义的详细解析：

基本定义
餐桌指专供吃饭使用的桌子，拼音为“cān zhuō”。其核心功能是承载餐具、食物，为进餐提供空间，常见于家庭、餐厅等场所。
材质分类
根据制作材料，餐桌可分为实木、钢木、大理石、玉石、云石等多种类型，不同材质对应不同的使用场景和装饰风格。例如，大理石餐桌常用于现代风格餐厅，实木餐桌更适合中式家居。
文学与日常应用
作家巴金在《灭亡》中描写“房子底中央放着一张大餐桌”，体现了餐桌作为生活场景的典型意象。日常生活中，餐桌也常被用于形容家庭团聚或社交场景，如“围着餐桌吃火锅”。
网络引申含义
在互联网语境中，“餐桌”被赋予隐喻意义，例如用“摆满杯具（悲剧）和餐具（惨剧）”形容人生的坎坷，这种用法常见于游戏社区或情感话题。
成语化表达
部分词典将“餐桌”延伸为成语，强调人们在餐桌上的言行举止，如用餐礼仪、谈话内容等，反映个人修养和社会规范。

以上内容综合了权威词典、文学作品及网络语境中的多重解释。如需更完整信息，可参考搜狗百科、汉典等来源。