冷加工硬化英文解释翻译、冷加工硬化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cold working hardening

分词翻译：

冷的英语翻译：

cold; cold in manner; shot from hiding
【医】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

加工硬化的英语翻译：

【化】 cold hardening; work hardening

专业解析

冷加工硬化（Cold Working Hardening）指金属材料在低于再结晶温度下进行塑性变形（如轧制、锻造、冲压等）时，其强度、硬度显著升高，而塑性、韧性下降的现象。该术语在汉英词典中通常对应"cold working hardening" 或"strain hardening"。

核心机制与特点：

1. 位错增殖与阻碍

   冷变形过程中，金属晶格产生大量位错。这些位错相互缠结、堆积，阻碍后续位错运动，导致材料继续变形需更大外力，宏观表现为硬度提升 。

2. 无回复过程

   因加工温度低于再结晶点，变形产生的缺陷无法通过动态回复消除，硬化效果得以保留 。

3. 性能变化
   • 强度/硬度↑：抗拉强度、屈服强度显著提高。
   • 塑性/韧性↓：延伸率、冲击韧性降低，材料变脆。
   • 导电性↓：晶格畸变增加电子散射 。

汉英术语对照：

应用与局限：

• 应用：提高零件表面硬度（如冷轧钢板、冷拔钢丝），增强耐磨性。
• 局限：过度硬化会导致材料脆裂，常需退火处理恢复塑性 。

权威参考来源：

1. 《材料科学基础》（清华大学出版社），第8章 "塑性变形与再结晶"。
2. 《机械工程术语大词典》（中国科学技术出版社），"冷加工"词条。
3. ASM International, Metals Handbook: Volume 14A - Metalworking: Bulk Forming (链接需访问ASM官网数据库).

网络扩展解释

冷加工硬化（又称冷作硬化或加工硬化）是金属材料在再结晶温度以下进行塑性变形时，因晶格结构改变导致表层硬度、强度提升，而塑性、韧性下降的现象。

核心机理

1. 晶格畸变与滑移
   金属塑性变形时，晶粒内部发生滑移，晶格扭曲、破碎并被拉长，形成纤维状结构。这种微观结构变化阻碍了位错运动，从而提升材料硬度和强度。

2. 刀具与材料相互作用
   在机械加工中，刀具刃口的圆弧半径会使切削层金属未被完全切除，而是被挤压、摩擦后残留在表面，形成硬化层（如Δh）。

主要影响

• 积极影响
  硬化层可提高材料耐磨性和抗疲劳性能，常用于冷轧、冷锻等工艺中强化工件。

• 负面影响
  塑性降低会增加后续加工难度（如切削或冲压），且可能引发应力集中，影响产品安全性。

典型应用

冷加工硬化广泛应用于冷轧板材、冷拔线材及冷挤压零件的制造，通过控制变形程度优化材料性能。

若需进一步了解具体工艺参数或检测方法，可参考相关行业标准或实验研究。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿根廷别管不顾后果法尔氏定律副作用干草高能键供给不足工作单元关税贸易总协定故障信号灯减震弹簧巨盘木素卡末林－昂内斯方程两格胶囊连续输送机联乙酰漏风模拟电压木酮醛糖三氨基散列型十七事务会计手砧双机系统燧石磨带统计控制图和差异分析脱氧嘧啶核尿苷