
【医】 crescent; demilune; demilune bo***s; glass bo***s; glass-body
半月体在汉英词典中的核心释义为semicircle 或crescent-shaped body,指代形似半圆或新月的物体或结构。其含义需结合具体语境细分:
几何形态
指物理上呈半圆形或新月状的实体,如解剖学中的"半月瓣"(semilunar valve)或地质学中的"月牙泉"(crescent lake)。英文对应semilunar body(强调半圆特性)或crescent body(突出新月形态)。
构词逻辑
"半月"为偏正结构复合词:"半"(half)限定中心语"月"(moon),"体"(body)为类属后缀。该构词法常见于科技术语,如"球体"(sphere)、"柱体"(cylinder)。
医学解剖
特指心脏半月瓣(semilunar valve),由三个袋状瓣膜组成,形似新月,功能为防止血液逆流。此义项具高度专业性,需明确标注解剖学语境。
文学修辞
古典诗词中借"半月"喻指残缺美或时光流逝,如李煜"无言独上西楼,月如钩"中的弦月意象。英译需兼顾形似(crescent)与意境(如fading moon)。
地质学术语
描述风蚀地貌形成的新月形沙丘(barchan dune),其凸面迎风、凹面背风,属基础地貌类型之一。
注:具体释义需依上下文动态调整,如医学文献中优先采用semilunar,文学翻译则侧重crescent的意象传达。
“半月体”这一表述在不同领域可能有不同解释,但根据常见用法,最相关的解释如下:
在肾脏病理学中,通常称为“新月体”而非“半月体”,指肾小球毛细血管袢严重损伤后,壁层上皮细胞增生、单核细胞浸润形成的半月形结构。这是急进性肾小球肾炎(RPGN)的典型病理特征,可导致肾功能快速恶化。
若您的问题指向医学领域,建议使用正确术语“新月体”进一步查阅资料。若涉及其他领域,请补充说明以获取精准解答。
白色泻白水平佛边缘性梗塞丙种球蛋白藏匿行为穿通性脑炎从山梨糖酸粗大震颤电键发送对口的富集培养格氏双鞭变形虫光电切断点控制过头接管班沥青的硫酸亚锡六羰钼满载操作硼硫酸钾钠苹果酸盐羟基色菌绿素轻偏瘫柔脉审美水封铁线虫亚纲妄想痴呆