卷密度英文解释翻译、卷密度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 volume density

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【计】 reel; volume
【医】 roll
【经】 coil

density; thickness
【化】 density
【医】 density

在汉英词典视角下，“卷密度”是一个具有特定技术含义的复合词，其核心含义需结合“卷”的物理形态或加工过程与“密度”这一物理量来理解。以下是其详细解释及对应英文表达：

一、核心定义 “卷密度” (Volumetric Density 或Roll Density) 指单位体积卷状物质的质量。它强调物质在卷曲形态（如薄膜、织物、电极片）下的空间质量分布特性，而非单纯的材料固有密度。

二、领域应用与英文对应该术语在不同技术领域有具体应用，英文表达侧重其物理本质或工艺背景：

材料科学与工程 (Materials Science & Engineering):
- 含义：指卷状材料（如金属箔、塑料薄膜、纸张、纺织品卷）在特定缠绕或压实状态下，单位体积（包含材料本身及卷内空隙）的质量。
- 英文：Volumetric Density (强调体积测量结果) 或Bulk Density of Roll (强调卷的整体堆积状态)。
电池制造 (Battery Manufacturing - 尤其锂离子电池):
- 含义：指电池电极片（正极或负极）在涂布、干燥后，经过辊压机（Calender）压实后的密度。它直接关系到电极的活性物质载量、孔隙率及电池的能量密度和性能。
- 英文：Electrode Roll Density 或更常见、更精确的Electrode Calendering Density (突显辊压工艺) /Compacted Electrode Density。关键指标常表述为mg/cm³ (毫克每立方厘米)。
纺织业 (Textile Industry):
- 含义：指纱线、织物卷绕成卷后的单位体积质量，影响运输、存储成本及后续加工性能。
- 英文：Roll Density 或Package Density (指纱线卷装密度)。

三、与相关概念区分

材料固有密度 (Material Density / True Density)：指完全致密、无孔隙状态下纯物质单位体积的质量（如铝的密度 ~2.7 g/cm³）。卷密度通常低于此值，因包含孔隙或卷绕间隙。
面密度 (Areal Density / Loading)：指单位面积上的质量（如电池极片的 mg/cm²）。卷密度需结合面密度和压实厚度计算得出。

权威参考来源：

《牛津材料科学词典》(Oxford Dictionary of Materials Science)：对“Volumetric Density”和“Calendering”工艺有明确定义，是理解卷密度物理基础及电池制造应用的权威参考。 (ISBN: 9780198833118)
《锂离子电池制造工艺与设备》(Manufacturing Techniques and Equipment for Lithium-Ion Batteries - 行业专著/期刊文献)：详细阐述“辊压密度”(Calendering Density) 对电极微结构、孔隙率及电池性能的关键影响，是电池领域“卷密度”的核心应用场景。 (可参考期刊如 Journal of Power Sources, Energy Storage Materials 相关论文)
《纺织材料学》(Textile Materials Science - 专业教材)：解释纱线卷装密度(Roll Density/Package Density)的概念及其在纺织加工中的意义。

关于“卷密度”的解释需要结合具体语境来分析。以下是综合不同领域的定义和用法：

密度是物质的质量与体积的比值，公式为： $$ rho = frac{m}{V} $$ 单位为kg/m³或g/cm³。

卷状物体的密度
指卷材（如铝卷、纸卷等）的密度，其数值与材料成分相关。例如：
- 纯铝卷密度约为2.71 g/cm³；
- 含铜的2系铝卷密度可达2.78 g/cm³；
- 含镁的5系铝卷密度降至2.68 g/cm³。
结构或填充密度
若“卷”指纤维或填充物制成的卷状物（如纺织品），其密度取决于内部结构的紧密程度。例如：
- 纤维紧密排列时密度较高；
- 填充物疏松时密度较低。

如需进一步分析某类卷材的密度，建议提供具体材质或用途信息。