放射性衰变系英文解释翻译、放射性衰变系的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 radioactive decay series

分词翻译：

放射的英语翻译：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【医】 actino-; radiate; radiation; radio-

衰变系的英语翻译：

【化】 decay series

专业解析

放射性衰变系（Radioactive Decay Series），在核物理学中特指由一系列放射性衰变过程构成的链式反应序列。在该序列中，一个初始的放射性母核素（Parent Nuclide）经历连续衰变（如α衰变、β衰变等），生成一系列子核素（Daughter Nuclides），直至最终形成稳定的核素（Stable Nuclide）终止衰变链。自然界存在四个主要的天然衰变系：钍系（4n）、铀系（4n+2）、锕系（4n+3）和镎系（4n+1，自然界存量极少）。

核心特征

链式衰变过程
衰变系呈现多代连续衰变，例如铀-238（²³⁸U）经历14次衰变（8次α衰变、6次β衰变）最终形成稳定铅-206（²⁰⁶Pb）。

半衰期差异
系内不同核素半衰期跨度极大，如铀-238半衰期45亿年，而镭-226为1600年，钋-214仅164微秒。

终止于稳定核素
所有天然衰变系均终止于铅（Pb）或铋（Bi）的稳定同位素，符合核稳定性规律。

典型衰变系示例：铀镭系（4n+2系）

以铀-238为起始核素：

$$ce{^{238}{92}U ->[alpha] ^{234}{90}Th ->[beta^-] ^{234}{91}Pa ->[beta^-] ^{234}{92}U ->[alpha] cdots -> ^{206}_{82}Pb}$$

该系包含氡（Rn）、钋（Po）等中间核素，总衰变时长由最长半衰期核素主导。

专业术语中英对照

汉语术语	英文术语
放射性衰变系	Radioactive Decay Series
母核素	Parent Nuclide
子核素	Daughter Nuclide
α衰变	Alpha Decay
β衰变	Beta Decay
半衰期	Half-life
稳定核素	Stable Nuclide

来源说明：

核素衰变链数据参考国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）核衰变链标准图表。
半衰期参数依据美国核学会（ANS）核素数据库。
衰变系终止特性验证基于中国核学会《核物理名词》定义。

网络扩展解释

放射性衰变系（或称为衰变链）是指一系列连续的放射性衰变过程，起始于一个不稳定的母核素，经过多个中间子核素，最终形成稳定的同位素。以下是其主要特点和常见衰变系的分类：

1. 基本概念

放射性衰变：不稳定原子核通过释放粒子（如α、β粒子）或能量（如γ射线）转变为更稳定状态的过程。
衰变系：多个衰变步骤形成的序列，每个步骤的产物（子核素）可能继续衰变，直到生成稳定核素为止。

2. 天然存在的三大衰变系

自然界中存在三个主要衰变系，均以起始核素命名：

（1）铀系（铀-238系）

母核素：铀-238（²³⁸U）
最终稳定核素：铅-206（²⁰⁶Pb）
特点：包含14次衰变（8次α衰变、6次β衰变），半衰期约45亿年，与地球年龄相近。中间产物包括镭-226（²²⁶Ra）等。

（2）钍系（钍-232系）

母核素：钍-232（²³²Th）
最终稳定核素：铅-208（²⁰⁸Pb）
特点：经历10次衰变（6次α衰变、4次β衰变），半衰期约140亿年，是现存最长的天然衰变链。

（3）锕铀系（铀-235系）

母核素：铀-235（²³⁵U）
最终稳定核素：铅-207（²⁰⁷Pb）
特点：含12次衰变（7次α衰变、4次β衰变），半衰期7亿年，因母核素丰度低，在自然界中较少见。

3. 人工衰变系：镎系

母核素：镎-237（²³⁷Np）
最终稳定核素：铋-209（²⁰⁹Bi）
特点：自然界中几乎不存在，主要通过核反应人工合成，半衰期较短（约214万年）。

4. 衰变系的意义

地质年代测定：通过测量母核素与稳定子核素的比例（如铀-铅法）推算岩石或矿物年龄。
核能应用：理解衰变链有助于核废料处理及反应堆设计。
辐射防护：中间产物可能释放强辐射（如氡气），需针对性防护。

公式示例

衰变链中，母核素随时间减少的规律遵循指数衰减公式： $$ N(t) = N_0 e^{-lambda t} $$ 其中，$N_0$为初始原子数，$lambda$为衰变常数，$t$为时间。

如需更详细数据（如各中间核素半衰期），可参考核物理教材或专业数据库。