复方泡腾散英文解释翻译、复方泡腾散的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pulvis effervescens compositus; pulvis seidlitzensis; Rochelle powder
Seidlitz powder; Seidlitz powders

compound

【医】 pulvis aerophorus

复方泡腾散（Compound Effervescent Powder）是一种由两种或多种活性成分组成的固体药物制剂，其命名包含三部分语义特征：

"复方"（Compound）
指代药物含两种以上活性成分，通过协同作用增强疗效。例如常见组合包括解热镇痛药（如对乙酰氨基酚）与维生素C、抗组胺药等。
"泡腾"（Effervescent）
描述该制剂遇水后产生二氧化碳气泡的化学反应特性，反应方程式为：

$$

ce{NaHCO3 + C6H8O7 -> Na3C6H5O7 + 3CO2 ^ + 3H2O}

$$

这一过程加速药物崩解，提升生物利用度。
"散"（Powder）
表明其为干燥粉末状口服剂型，需溶解于温水后服用，适用于吞咽困难患者。该剂型在欧美国家标注为"Granules"或"Oral Powder"，中国药典则统一使用"散剂"术语。

典型适应症包括感冒综合征（含发热、头痛、鼻塞症状缓解）及电解质补充。需注意其酸性成分可能影响胃黏膜，建议餐后服用。

根据现有资料，“复方泡腾散”可作如下解释：

一、中文词义分解

二、英文对应翻译在《汉英词典》中收录了多个译名：

三、药理特性该制剂通常含有酒石酸钾钠等成分，遇水产生泡腾反应后形成碳酸盐溶液，传统用于缓泻剂或电解质补充剂（）。需注意：现代医学中更常见泡腾片剂型，散剂形式已较少使用。

注意事项：由于搜索结果权威性标注为"低"，建议通过《中国药典》或专业医学词典进一步核实具体成分及用途。