局部温升英文解释翻译、局部温升的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 local temperature rise

分词翻译：

局部的英语翻译：

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

温升的英语翻译：

【电】 temperature rise

专业解析

在汉英词典视角下，“局部温升”（júbù wēnshēng）指特定区域或部件在单位时间内温度升高的现象，常见于工程、电子及材料领域。其核心含义与英文术语Local Temperature Rise 或Partial Temperature Rise 对应，强调温度变化的局部性和相对性。

一、术语定义与工程内涵

“局部”限定温度变化的空间范围，区别于整体系统温度；“温升”指当前温度与基准温度（如环境温度或初始温度）的差值。在电气工程中，该术语描述设备运行时因电流热效应（焦耳定律 $P=IR$）导致的特定区域过热，例如变压器绕组或半导体器件的结点温升。机械系统中则可能因摩擦、局部载荷引发布件温升。

二、应用场景与标准参考

电子设备散热设计
集成电路中局部温升过高会引发热失效，工程师需通过散热片或冷却系统控制温升。国际电工委员会（IEC）标准 IEC 60571 规定了轨道交通电子设备的温升限值，确保器件结温低于材料耐受阈值。
电力设备安全评估
开关柜、母线槽等设备的局部温升直接影响绝缘老化速度。国标 GB/T 7251.1 要求低压成套设备温升不超过部件材料允许值（如铜导体≤70K），引用美国电气电子工程师学会（IEEE）标准 IEEE C57.91 的变压器热点温升模型作为设计依据。

三、测量与量化标准

局部温升需通过热电偶、红外热像仪等定点监测，其数值单位为开尔文（K）或摄氏度（℃）。例如，电机绕组温升试验依据 GB 755 采用电阻法计算平均温升，同时限制局部过热点温升不超过材料耐热等级（如B级≤130℃）。国际标准 ISO 2178 则规范了磁性材料温升的测量方法。

来源说明

IEC 60571: Railway applications - Electronic equipment

GB/T 7251.1: Low-voltage switchgear and controlgear assemblies

IEEE C57.91: Guide for Loading Mineral-Oil-Immersed Transformers

GB 755: Rotating electrical machines - Rating and performance

ISO 2178: Non-magnetic coatings on magnetic substrates

网络扩展解释

局部温升指设备中某一特定部件或区域在运行时，其温度相对于环境温度的升高值。以下是详细解释：

1.基本定义

局部温升是设备运行时热量分布的局部性体现，通常指某个关键部位（如绕组、轴承、散热片）的温度与周围环境温度的差值。例如，电动机定子绕组的温升即为其温度减去环境温度（如35℃或40℃）。

2.影响因素

热量集中：设备内部电流密度高的区域（如电机绕组）易产生更多热量，导致局部温升显著。
散热条件：不同部位的散热效率差异会影响温升分布。例如，通风不良的区域温升更高。
材料特性：导热性差的材料可能加剧局部温度积累。

3.测量与单位

单位差异：环境温度单位为℃，而温升单位为开尔文（K）。例如，若绕组温度95℃、环境温度40℃，则温升为55K。
测试标准：需在设备稳定运行后（如3小时内温差≤2℃）测量局部温度。

4.实际意义

安全阈值：局部温升超过允许值（如绝缘材料耐温极限）会导致设备故障或寿命缩短。例如，某电机绕组允许温升60K，对应环境35℃时最高温度95℃。
设计优化：通过分析局部温升分布，可优化散热设计（如调整风扇风量、改善材料导热性）。

5.与整体温升的区别

整体温升反映设备平均温度变化，而局部温升更关注关键点的温度异常。例如，柴油发电机组整体温升可能正常，但轴承局部温升过高可能预示润滑故障。