成批出售英文解释翻译、成批出售的近义词、反义词、例句

英语翻译：

sale by bulk
【经】 sale by bulk

分词翻译：

成的英语翻译：

become; fully grown; succeed

批的英语翻译：

batch; criticize; slap; wholesale
【经】 job; lot

出售的英语翻译：

sell
【经】 bring to market; for sale; place on the market; put on the market; sale
selling; vend

专业解析

成批出售（chéng pī chū shòu）是一个商业术语，指将商品或货物以批量形式一次性或分批次销售给买家的交易方式，区别于单件零售。其核心含义包含以下要点：

批量性（Bulk Quantity）
指销售的商品数量较大，通常达到一定规模（如整箱、整托盘、整车等），而非单个或少量物品。这种销售方式往往涉及最低起订量（MOQ），以满足生产和物流的经济性要求。例如，工厂向分销商供货、批发商向零售商供货均属此类。
交易特征（Transaction Characteristics）
- 价格优势：因采购规模大，卖方通常提供单价折扣（bulk discount/volume discount），降低买家单位成本。
- 效率导向：减少频繁小额交易的成本，优化供应链管理（如仓储、运输效率）。
- 合同形式：常见于B2B场景，可能涉及长期采购协议或框架合同。
适用场景（Common Contexts）
- 制造业：原材料（如钢材、化工品）或半成品的大宗采购。
- 批发与分销：消费品（如食品、日用品）从供应商流向零售商。
- 库存清理：企业通过批量折扣快速消化积压库存（如过季商品）。
汉英词典释义对比
中文强调“成批”（形成批次）与“出售”（销售行为）的结合，英文对应术语包括：
- Sell in bulk（强调批量形式）
- Wholesale（侧重批发场景）
- Volume sale（突出销售量级）
  例如，《牛津英汉汉英词典》将“成批出售”译为“sell by wholesale”或“sell in bulk”，体现其规模化交易本质。
经济模型示例
批量定价常采用分段计价公式，例如：

$$ P(Q) = begin{cases} p_1 & text{if } Q < Q_1 p_2 & text{if } Q_1 leq Q < Q_2 p_3 & text{if } Q geq Q_2 end{cases} $$

其中 $Q$ 为采购量，$Q_1, Q_2$ 为数量阈值，$p_1 > p_2 > p_3$ 为分段单价。

参考资料来源：

外研社《牛津英汉汉英词典》（在线版） - fanyi.qq.com
剑桥商务英语词典（Cambridge Business English Dictionary） - dictionary.cambridge.org
哈佛商业评论案例库（供应链管理专题） - hbr.org

网络扩展解释

“成批出售”是一个汉语词汇，其核心含义可结合“成批”和“出售”两部分理解：

基本释义
“成批”指按一定数量或规模形成批量，“出售”意为将商品或财产卖出（）。合起来即以批量形式销售商品，常用于商业场景中，强调交易的规模性而非零售形式（）。
应用场景与特点
- 商业合作：例如供应商批量供货、企业通过市场覆盖完成销售目标（）；
- 商品流通：常见于批发市场、大宗商品交易等场景（如提到“广州各大成批出售市场”）；
- 效率导向：通常涉及标准化流程，如根据客户需求定制批量方案（）。
反义词与近义词
- 反义词：购买、进货（）；
- 近义词：批发、销售。
历史出处
虽未直接提及“成批出售”的起源，但“出售”一词早在宋代文献（如米芾《书史》）中已有使用记录（）。

若需具体使用例句，可参考的5个实际案例，但需注意其权威性较低。