底流英文解释翻译、底流的近义词、反义词、例句

英语翻译：

underset
【化】 underflow

分词翻译：

底的英语翻译：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【医】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

流的英语翻译：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

专业解析

在汉英词典中，"底流"一词具有多维度含义，其核心概念指向流体力学与工程学领域。根据《水利工程术语标准》（GB/T 50095-2014）的定义，底流(bottom current)指液体在流动过程中靠近底层的运动状态，常见于水库泄洪、河道整治等场景。

牛津高阶英汉双解词典(第10版)收录的对应词条显示，"underflow"作为专业术语时，特指沉淀池底部形成的低速水流系统，这种定义常见于环境工程领域的水处理工艺。美国土木工程师学会(ASCE)的技术手册进一步指出，在水利模型中底流参数需考虑流速梯度、泥沙输移系数等关键指标。

在汉英翻译实践中，该词存在语义延伸现象。例如《英汉大词典》标注"submerged current"作为第二释义，指代潜没在水体下层的隐蔽流动，这类用法多出现于海洋学研究论文。值得注意的是，剑桥工程英语词典特别强调，底流测量需配合声学多普勒流速剖面仪(ADCP)等专业设备进行数据采集。

网络扩展解释

“底流”在不同语境中有以下两种核心解释，需结合专业领域进行区分：

海洋学中的底流
指长期稳定或半稳定作用于海底的海流，由温盐差异、海风等机制驱动，其运动路径不一定严格遵循等深线。例如，深海环流中的底层水流可能属于此类（）。
地质学中的浊流（底流的一种类型）
特指高密度、含大量泥沙的水流，因自重沿水下坡度向下流动。其形成常与地震、构造运动或海啸有关，可发生于海洋、湖泊和水库中。这种浊流属于底流范畴，但具有更强的侵蚀和搬运沉积物的能力（）。

扩展说明：

底流与表层流的区别在于其稳定性和驱动因素，前者受密度差异主导，后者更多受风力影响。
浊流作为底流的一种特殊形式，对海底地貌塑造（如海底峡谷）和沉积物分布有重要作用。

建议在具体语境中结合学科背景进一步确认词义。