急性甲状腺肿英文解释翻译、急性甲状腺肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 acute goiter

分词翻译：

急的英语翻译：

urgent; annoyed; anxious; impatient; irritated; rapid

甲状腺肿的英语翻译：

struma
【医】 bronchocele; goiter; goitre; gongrona; Nithsdale neck; struma
thyreocele; thyreoncus; thyrocele; thyroncus; tracheophyma

专业解析

急性甲状腺肿（Acute Thyroid Swelling）指甲状腺在短期内发生的炎症性或感染性肿大，属于甲状腺急症。其核心特征及医学解释如下：

一、术语定义与病理特征

英文对应：Acute Thyroid Swelling / Acute Thyroiditis
病理本质：甲状腺组织因细菌或病毒感染引发的急性炎症反应，导致腺体迅速充血、水肿，伴局部疼痛及全身感染症状。与慢性甲状腺肿（如结节性甲状腺肿）不同，急性肿大多起病急骤，病程短（数天至数周）。

二、临床表现

局部症状
- 甲状腺区域红肿、触痛明显，吞咽时疼痛加剧
- 可触及质地较硬的肿块，边界模糊
- 部分患者出现声音嘶哑（喉返神经受压）或呼吸困难（气管压迫）。
全身症状
- 发热（38°C以上）、寒战、乏力
- 血象异常：白细胞计数及C反应蛋白（CRP）显著升高。

三、常见病因与分类

类型	病原体/诱因	临床特点
急性化脓性甲状腺炎	细菌感染（如链球菌、金黄色葡萄球菌）	高热、脓肿形成，需抗生素治疗
亚急性甲状腺炎	病毒感染（如柯萨奇病毒、流感病毒）	甲状腺痛放射至耳部，伴甲亢症状
放射性甲状腺炎	放射治疗或核辐射暴露	暴露后2-6周出现，多呈自限性

四、诊断与治疗原则

诊断依据：超声显示甲状腺弥漫性肿大伴低回声区；细针穿刺活检可明确病原体。
治疗核心：
- 抗感染治疗：细菌性需用广谱抗生素（如阿莫西林克拉维酸钾）
- 对症支持：非甾体抗炎药缓解疼痛，重症者需手术引流脓肿
- 激素应用：亚急性甲状腺炎可用糖皮质激素控制炎症。

权威参考来源

美国甲状腺协会（ATA）《甲状腺炎临床诊疗指南》
默克手册（Merck Manual）第19版"甲状腺感染性疾病"章节
约翰霍普金斯医学院《内分泌急症处理指南》

注：急性甲状腺肿需及时就医，避免并发症（如纵隔感染、败血症）。以上内容整合自国际权威机构临床指南，具体诊疗请遵循专业医师指导。

网络扩展解释

甲状腺肿是指甲状腺体积异常增大的状态，而“急性甲状腺肿”则特指短期内发生的甲状腺肿大。以下从定义、成因、临床表现及处理等方面进行综合解释：

一、定义与分类

急性甲状腺肿属于甲状腺肿的一种特殊类型，其特点是甲状腺在短时间内（数天至数周）迅速增大，可能与炎症、免疫反应或药物作用相关。需与慢性甲状腺肿（如缺碘导致的单纯性肿大）区分。

二、主要成因

自身免疫性疾病
如桥本甲状腺炎（慢性淋巴细胞性甲状腺炎），因免疫系统攻击甲状腺组织，导致甲状腺激素分泌不足，引发代偿性增生和急性肿大。
药物影响
甲亢治疗中使用的抗甲状腺药物（如甲巯咪唑），可能干扰甲状腺激素合成，部分患者出现药物反应性肿大，且病程较长。
碘代谢异常
短期严重缺碘或碘过量均可能刺激甲状腺细胞代偿性增生，但更常见于慢性缺碘地区。

三、临床表现

颈部症状：甲状腺区域快速肿胀，可能伴随疼痛、触痛或压迫感。
功能异常：部分患者可能出现甲状腺功能减退（如乏力、怕冷）或亢进（如心慌、手抖）症状。
压迫症状：严重肿大时可压迫气管或食管，导致吞咽困难或呼吸困难。

四、诊断与处理建议

检查手段
- 甲状腺功能检测（TSH、T3、T4等）；
- 超声检查评估肿大程度及结构；
- 必要时进行甲状腺抗体检测（如抗TPO抗体）。
治疗原则
- 病因治疗：如补碘、调整药物剂量；
- 对症处理：激素治疗（如桥本甲状腺炎急性期）；
- 手术干预：仅适用于压迫症状严重或疑似恶性病变者。

提示：急性甲状腺肿需及时就医明确病因，避免自行用药。以上信息综合自多个医学来源，具体诊疗请以医生建议为准。