急性甲狀腺腫英文解釋翻譯、急性甲狀腺腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 acute goiter

分詞翻譯：

急的英語翻譯：

urgent; annoyed; anxious; impatient; irritated; rapid

甲狀腺腫的英語翻譯：

struma
【醫】 bronchocele; goiter; goitre; gongrona; Nithsdale neck; struma
thyreocele; thyreoncus; thyrocele; thyroncus; tracheophyma

專業解析

急性甲狀腺腫（Acute Thyroid Swelling）指甲狀腺在短期内發生的炎症性或感染性腫大，屬于甲狀腺急症。其核心特征及醫學解釋如下：

一、術語定義與病理特征

英文對應：Acute Thyroid Swelling / Acute Thyroiditis
病理本質：甲狀腺組織因細菌或病毒感染引發的急性炎症反應，導緻腺體迅速充血、水腫，伴局部疼痛及全身感染症狀。與慢性甲狀腺腫（如結節性甲狀腺腫）不同，急性腫大多起病急驟，病程短（數天至數周）。

二、臨床表現

局部症狀
- 甲狀腺區域紅腫、觸痛明顯，吞咽時疼痛加劇
- 可觸及質地較硬的腫塊，邊界模糊
- 部分患者出現聲音嘶啞（喉返神經受壓）或呼吸困難（氣管壓迫）。
全身症狀
- 發熱（38°C以上）、寒戰、乏力
- 血象異常：白細胞計數及C反應蛋白（CRP）顯著升高。

三、常見病因與分類

類型	病原體/誘因	臨床特點
急性化膿性甲狀腺炎	細菌感染（如鍊球菌、金黃色葡萄球菌）	高熱、膿腫形成，需抗生素治療
亞急性甲狀腺炎	病毒感染（如柯薩奇病毒、流感病毒）	甲狀腺痛放射至耳部，伴甲亢症狀
放射性甲狀腺炎	放射治療或核輻射暴露	暴露後2-6周出現，多呈自限性

四、診斷與治療原則

診斷依據：超聲顯示甲狀腺彌漫性腫大伴低回聲區；細針穿刺活檢可明确病原體。
治療核心：
- 抗感染治療：細菌性需用廣譜抗生素（如阿莫西林克拉維酸鉀）
- 對症支持：非甾體抗炎藥緩解疼痛，重症者需手術引流膿腫
- 激素應用：亞急性甲狀腺炎可用糖皮質激素控制炎症。

權威參考來源

美國甲狀腺協會（ATA）《甲狀腺炎臨床診療指南》
默克手冊（Merck Manual）第19版"甲狀腺感染性疾病"章節
約翰霍普金斯醫學院《内分泌急症處理指南》

注：急性甲狀腺腫需及時就醫，避免并發症（如縱隔感染、敗血症）。以上内容整合自國際權威機構臨床指南，具體診療請遵循專業醫師指導。

網絡擴展解釋

甲狀腺腫是指甲狀腺體積異常增大的狀态，而“急性甲狀腺腫”則特指短期内發生的甲狀腺腫大。以下從定義、成因、臨床表現及處理等方面進行綜合解釋：

一、定義與分類

急性甲狀腺腫屬于甲狀腺腫的一種特殊類型，其特點是甲狀腺在短時間内（數天至數周）迅速增大，可能與炎症、免疫反應或藥物作用相關。需與慢性甲狀腺腫（如缺碘導緻的單純性腫大）區分。

二、主要成因

自身免疫性疾病
如橋本甲狀腺炎（慢性淋巴細胞性甲狀腺炎），因免疫系統攻擊甲狀腺組織，導緻甲狀腺激素分泌不足，引發代償性增生和急性腫大。
藥物影響
甲亢治療中使用的抗甲狀腺藥物（如甲巯咪唑），可能幹擾甲狀腺激素合成，部分患者出現藥物反應性腫大，且病程較長。
碘代謝異常
短期嚴重缺碘或碘過量均可能刺激甲狀腺細胞代償性增生，但更常見于慢性缺碘地區。

三、臨床表現

頸部症狀：甲狀腺區域快速腫脹，可能伴隨疼痛、觸痛或壓迫感。
功能異常：部分患者可能出現甲狀腺功能減退（如乏力、怕冷）或亢進（如心慌、手抖）症狀。
壓迫症狀：嚴重腫大時可壓迫氣管或食管，導緻吞咽困難或呼吸困難。

四、診斷與處理建議

檢查手段
- 甲狀腺功能檢測（TSH、T3、T4等）；
- 超聲檢查評估腫大程度及結構；
- 必要時進行甲狀腺抗體檢測（如抗TPO抗體）。
治療原則
- 病因治療：如補碘、調整藥物劑量；
- 對症處理：激素治療（如橋本甲狀腺炎急性期）；
- 手術幹預：僅適用于壓迫症狀嚴重或疑似惡性病變者。

提示：急性甲狀腺腫需及時就醫明确病因，避免自行用藥。以上信息綜合自多個醫學來源，具體診療請以醫生建議為準。