分离剂英文解释翻译、分离剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 separating medium; sequestering agent

分词翻译：

分的英语翻译：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

离的英语翻译：

away; independent of; leave; off; part from; without
【医】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-

剂的英语翻译：

【医】 agent

专业解析

分离剂（fēn lí jì）在汉英词典中的核心释义为：促进混合物中各组分分离的化学物质或添加剂，英文对应术语为"separating agent" 或"partitioning agent"。其作用机制依据应用场景有所不同，主要分为以下两类：

化工分离过程
在萃取、蒸馏、色谱等分离技术中，分离剂通过改变组分间的物理化学性质（如溶解度、挥发度、吸附性）实现高效分离。例如：
- 溶剂萃取中，有机相作为分离剂选择性溶解目标金属离子（如磷酸三丁酯萃取铀）。
- 共沸蒸馏中，加入的夹带剂（如苯）与水形成共沸物，促进乙醇纯化。
冶金与材料加工
在金属熔炼或铸造过程中，分离剂用于去除杂质或防止组分粘结。典型应用包括：
- 铝熔体精炼时，通入氯盐（如氯化锌）作为分离剂，促使氢气和氧化物夹杂上浮分离。
- 粉末冶金中，石墨或二硫化钼作为分离剂喷涂于模具表面，减少压坯与模具的粘附。

术语权威性说明：

"Separating agent"的定义符合国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）对分离科学中辅助介质的描述，强调其改变组分分配行为的核心功能（来源：IUPAC Compendium of Chemical Terminology）。中文术语"分离剂"在《化学工程名词》（科学出版社）等专业辞书中均有收录，与英文术语形成规范对应。

注：本文释义综合参考了化工分离技术文献及权威行业辞书，具体应用需结合工艺条件。

网络扩展解释

分离剂是一种在特定操作中用于防止材料间粘连的辅助材料，其核心作用是通过形成隔离膜实现分离。以下是详细解释：

一、定义与作用

分离剂主要用于两种相同或不同材料之间（如石膏与树脂）或材料与模具之间，通过形成隔离膜防止粘连，便于操作后分离。常见于口腔修复领域，例如制作假牙时避免石膏与树脂粘合。

二、主要成分与类型

成分：通常含海藻酸钠、甲醛、纯碱等，需满足成膜性、耐高温等指标。
分类：
- 石膏分离剂：用于石膏模型间的隔离；
- 树脂分离剂：防止树脂与模具粘连；
- 蜡分离剂及其他：如硅油、凡士林等。

三、应用场景

口腔临床：用于假牙制作，保护牙齿表面及牙龈组织，减少治疗损伤。
工业领域：广义上包括浮选中的捕收剂、蒸馏热量等，但医学应用更常见。

四、注意事项

安全性：部分分离剂含易燃成分（如甲醛），需远离火源及儿童。
规格标准：需符合医疗器械执行标准（如YZB/沪2239-63A-2010）。

如需了解具体产品（如北京同仁堂牙科分离剂）的使用方法或购买信息，可参考相关医疗平台或说明书。