机械空气分离英文解释翻译、机械空气分离的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 mechanical air separation

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【医】 mechano-
【经】 machine

【化】 air separation

机械空气分离（Mechanical Air Separation）指利用机械设备，通过物理方法将空气中的主要成分（氮气、氧气等）进行分离的技术过程。其核心原理基于空气中各组分沸点的差异，通过压缩、冷却、液化及精馏等步骤实现分离。

机械（Mechanical）：指依赖压缩机、膨胀机、换热器等机械设备驱动分离过程，区别于化学吸附等非机械方法。
空气分离（Air Separation）：指将空气（约78%氮气、21%氧气及少量稀有气体）分离为高纯度气体产物的工艺。来源：《英汉机械工程词典》（上海科学技术出版社）。

英文术语为"Mechanical Air Separation"，强调技术手段的物理性与工程化特征。来源：《牛津英汉双解技术词典》（Oxford University Press）。

通过低温精馏法实现分离：

压缩：空气经压缩机加压至约0.6 MPa；
冷却：利用换热器预冷并脱除水/二氧化碳；
液化与分馏：在精馏塔中，液态空气因沸点差异（氧：-183°C，氮：-196°C）分层，氧气富集于塔底，氮气富集于塔顶。来源：《化工工艺手册》（化学工业出版社）。

分离产物用于：

“机械空气分离”这一表述可能包含两个层面的理解，需结合具体语境进行分析：

定义：指利用机械力（如重力、离心力、压缩等）对空气进行预处理或辅助分离的过程。
主要步骤：
- 过滤与压缩：去除空气中的灰尘和颗粒物，并提高空气压力（如提到的空气过滤和压缩步骤）。
- 杂质清除：通过机械装置（如旋风分离器）去除气态非均一系中的固体颗粒或液滴（如所述的气固分离）。

核心原理：空气分离通常指将空气中的氧气、氮气等组分分离，主流方法包括：
- 深冷法：通过压缩、冷却液化空气后，利用沸点差异在精馏塔中分离组分（如、3、7所述）。
- 吸附法/膜分离法：通过分子筛或特殊膜材料选择性吸附/渗透不同气体（未在搜索结果中详述）。

“机械空气分离”更可能指空气分离流程中的机械预处理环节，而非直接通过机械力分离气体组分。完整的空气分离需结合机械处理与低温/吸附等核心技术。