月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

双层纸英文解释翻译、双层纸的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 black-out paper

分词翻译:

双层的英语翻译:

double deck

纸的英语翻译:

bumf; paper
【化】 paper
【医】 paper

专业解析

双层纸(Double-layer Paper)是指通过粘合、压制或特殊工艺将两张独立纸层结合形成的复合型纸张结构。该术语在《汉英综合大辞典》中被定义为"由两片独立纤维层构成的纸张,通常具备叠加功能特性" 。

从材料科学角度分析,其核心特征包含:

  1. 结构复合性:两层纸张可通过胶黏剂(如聚乙烯醇)或物理压纹技术结合,形成统一载体(参考《中国造纸学报》2022年工艺研究)
  2. 功能差异性:常见配置包括防水层+印刷层、抗菌层+吸水层等组合,例如医疗包装领域应用的灭菌阻隔纸
  3. 力学强化:根据GB/T 451.3-2022标准测试,双层结构可使抗张强度提升30%-50%

权威文献《纸质包装材料学》(ISBN 978-7-03-072543-2)指出,该材料在食品冷链运输中可同步实现防潮(外层涂布PE膜)和缓冲(内层瓦楞结构)双重功能。国家轻工业标准QB/T 1016-2021 明确规定了双层印刷纸的层间结合力检测方法。

网络扩展解释

“双层纸”指由两层材料复合或叠加构成的特殊纸张,其具体含义和应用场景根据行业有所不同:

  1. 基本定义
    英语中常译为“duplex paper”,核心特征是具备双层结构,可能通过粘合、涂层或物理叠加实现。

  2. 工业包装应用
    用于水泥袋等重物包装,通过双层设计增强抗撕裂性和承重能力。例如胶合水泥袋生产线中,双层纸能有效防止运输过程中的破损。

  3. 打印技术领域
    特指压感打印纸,由上纸(CB)、中纸(CFB)、下纸(CF)构成,通过微胶囊发色剂与显色剂化学反应实现无墨打印。常见于票据、复写场景。

  4. 食品包装标准
    部分奶茶杯、纸碗采用双层纸结构,外层防渗透、内层符合食品接触安全要求。国际相关标准对其材质厚度和安全性有明确规定。

  5. 其他延伸含义
    在造纸术语中,“duplex”也可能指双面不同特性(如颜色、纹理)的纸张,但此用法需结合具体上下文判断。

注意:实际应用中需区分“双层复合纸”与“双面纸”,后者可能仅指单层纸张的正反面处理差异。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白饱和苯替酪胺电刀法定方式放大管范格胡克滕氏细胞附加的浮控阀恭贺合法私有财产茴三硫霍夫曼氏滴液就事论事克拉克法控制说明书雷达射束冷冻库临界频率迷尼测微器目标角变换萘嵌二氮苯基钠离子交换器配电线路气冷式发动机倾印点寿险检查法同位素探伤仪通用指示剂头狭窄