酒桶内容物英文解释翻译、酒桶内容物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cuvee

分词翻译：

酒的英语翻译：

wine; drink; booze; liquor
【化】 alcoholic beverage; alcoholic drink; liquor
【医】 liquor vinous; vin.; vinum; wine

桶的英语翻译：

barrel; bucket; cask; pail; runlet; tub
【化】 barrel; bucket
【医】 tank
【经】 barrel

内容的英语翻译：

content; gut; substance; viscera
【计】 content
【医】 content
【经】 contents

物的英语翻译：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

在汉英词典及酿酒专业语境中，“酒桶内容物”（Barrel/Cask Contents）指酒桶内部盛装的所有物质，包含酒液本体及其溶解物、悬浮物、添加剂等。其核心构成如下：

一、主体酒液（Base Liquid）

指桶内主要的酒精饮料本体，如葡萄酒、威士忌、白兰地等。其成分包括水、乙醇、有机酸（酒石酸、苹果酸）、糖分、甘油及风味前体物质。酒液在橡木桶中陈酿时，会与木材发生物质交换，吸收木质素降解产生的香草醛、橡木内酯等化合物，形成独特风味 。

二、溶解性化合物（Dissolved Compounds）

1. 单宁（Tannins）：来自葡萄皮/籽或橡木桶，影响酒体结构与陈年潜力。
2. 色素（Pigments）：如葡萄酒中的花青素，威士忌中的类黑精（Melanoidins）。
3. 挥发性物质（Volatiles）：酯类、醛类等，贡献果香、烘烤香等香气层次 。

三、沉淀物（Sediments）

1. 酒石酸盐结晶（Tartrates）：葡萄酒中酒石酸与钾离子结合的晶体，俗称“酒钻石”。
2. 酵母残渣（Lees）：发酵后死亡的酵母细胞，可通过“酒泥陈酿”（Sur Lie）增强酒体复杂度 。
3. 木质碎屑（Wood Debris）：橡木桶内壁脱落的微小纤维。

四、添加剂（Additives）

1. 二氧化硫（SO₂）：抗氧化、抑菌，维持酒液稳定性。
2. 溶解氧（Oxygen）：通过桶壁微孔缓慢渗入，促进酯化反应与单宁聚合 。

五、其他微量物质

包括金属离子（铁、铜）、多糖及胶体物质，可能影响澄清度与口感。

权威参考来源：

1. 国际葡萄与葡萄酒组织（OIV）酿酒术语汇编
2. 美国酿酒与葡萄栽培学会（ASEV）期刊：橡木桶陈酿化学机制
3. 苏格兰威士忌协会（SWA）技术标准指南
4. 现代葡萄酒科学（Ribéreau-Gayon著）

网络扩展解释

关于“酒桶内容物”的解释需要结合不同语境分析：

1. 字面含义
酒桶是传统盛酒容器，主要用于储存或运输酒类，材质多为木质（如橡木桶）或金属。其“内容物”即指酒类本身，例如葡萄酒、白酒、黄酒等。这种用法常见于酿酒工业和日常口语中。

2. 比喻含义

• 酒量极大的人
  例如：“他是单位里有名的大酒桶，喝一斤白酒面不改色”。
• 贬义用法
  《三国演义》中曾用“酒桶”形容无才能之人，如“其余皆是衣架、饭囊、酒桶、肉袋耳”，指空有外表而无实际能力者。

3. 游戏角色
在《英雄联盟》中，“酒桶”是英雄古拉加斯的称号，其技能设计结合了饮酒、爆破等元素。

补充说明
若用户实际想询问酒桶内部构造或酿酒工艺相关内容，建议补充具体语境以便提供更精准的信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿盖耳·罗伯逊氏现象萃取器存货定价法大宴会二氮化三锶分期销售清算副肌浆球蛋白腹膜旁的复制消息故意隐瞒回荡杰克逊氏支气管食管镜睫状体拉伸蠕变里哪醇乙酸酯磷酸钠铝礼遇民族同化木炭饱和时间脑膜前动脉普－皮二氏公式全骨类少草酸盐饮食司法警察讨条款合并脱氧鸟苷未利用的支出额