计算书英文解释翻译、计算书的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 statement of account

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【医】 meter

calculate; reckon; count; in the end; include; let it go; plan; consider

book; letter; script; write

"计算书"是工程与建筑领域中的专业术语，指用于记录设计、施工或科研项目中详细数学运算过程及结果的正式文档。根据《汉英科技大词典》（第三版）的定义，其对应英文为"calculation report"或"computation document"，特指经过系统化整理、具备可追溯性的技术文件。

在工程实践中，计算书主要包含三大核心要素：

设计参数验证：依据国家标准GB 50009-2012《建筑结构荷载规范》，通过力学公式推导验证承重结构的可行性，例如使用公式： $$ F = frac{P cdot L}{8} $$ 其中F为最大弯矩，P为荷载，L为跨度。
材料性能核算：包含混凝土抗压强度、钢材屈服强度等关键指标的计算，引用《混凝土结构设计规范》（GB 50010-2010）中的计算方法。
安全系数评估：按照《工程结构可靠性设计统一标准》（GB 50153-2008）要求，对结构安全储备进行量化分析，通常包含荷载组合系数的动态模拟。

国际标准化组织ISO 2394:2015将其定义为"包含完整计算链条的技术证明文件"，在跨国工程项目中具有法定效力。美国土木工程师协会ASCE 7-22标准特别强调计算书必须包含假设条件、公式来源及边界参数说明。

“计算书”是一个多领域使用的术语，其具体含义需结合上下文理解。以下是综合不同领域的解释：

“计算书”指详细记录计算过程、方法及结果的书面文件，通常包含数据来源、公式引用、步骤说明和结论验证。例如在日语中，它被翻译为“けいさんしょ”，可指账单、费用清单等；法语中对应“cahier de calculs”或“note de calcul”，常用于工程或财务场景。

在建筑工程或结构设计中，计算书是关键的技术文件，需满足以下要求：

“计算书”的本质是系统化记录计算逻辑与结果的文档，其具体内容因领域而异。在工程中，它直接关联结构安全与合规性；在商务场景中可能更侧重费用清单或账单。编制时需注重规范性、可追溯性，确保数据来源和计算步骤清晰可查。