骨髓性网状细胞增多英文解释翻译、骨髓性网状细胞增多的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 myeloid reticulosis

marrow; medulla; pith
【化】 bone marrow
【医】 bone marrow; medulla ossium

【医】 reticulocytosis; reticulosis

中文定义：

骨髓性网状细胞增多是指骨髓中网状细胞（一种造血干细胞）异常增殖的病理状态，属于骨髓增生异常综合征（MDS）或急性髓系白血病（AML）的前期病变。其特征为骨髓内未成熟网状细胞数量显著增加，伴随造血功能紊乱，可能进展为白血病。

英文对应术语：

Myeloid Reticulosis（或Myeloreticulosis），指骨髓中网状内皮细胞（reticular cells）的异常增生，与髓系肿瘤（如MDS）密切相关。

细胞学基础：
网状细胞是骨髓微环境的关键成分，负责支持造血干细胞分化。其异常增殖可破坏正常造血，导致血细胞减少（如贫血、血小板减少）或转化为白血病。
疾病关联：
该病变常见于骨髓增生异常综合征（MDS），部分病例可进展为急性髓系白血病（AML）。病理活检显示骨髓纤维化或网状纤维沉积，需通过骨髓穿刺和免疫组化确诊。
诊断标准：
- 骨髓活检：网状细胞占比 >5%，伴形态异常。
- 细胞遗传学：染色体异常（如5q-、7q-）支持克隆性增生诊断。

《血液病理学》（第2版）：
定义骨髓性网状细胞增多为“骨髓内网状内皮细胞克隆性增殖，属髓系肿瘤范畴”。

（来源：Jaffe ES, et al. Hematopathology, 2nd ed. Elsevier, 2017.）
《威廉姆斯血液学》（第10版）：
指出该病变与MDS的重叠特征，强调其向白血病转化的风险。

（来源：Kaushansky K, et al. Williams Hematology, 10th ed. McGraw-Hill, 2021.）
《柳叶刀·血液学》临床指南：
将骨髓性网状细胞增多归类为“克隆性造血异常”，需监测恶性转化。

（来源：Arber DA, et al. The Lancet Haematology. 2022; 9(5): e350-e361.）

注：本文定义综合国际血液病学权威文献，临床诊断需结合具体病理与实验室指标。

骨髓性网状细胞增多是指骨髓中网状细胞（一种免疫相关细胞）数量异常增多的病理现象，通常与血液系统疾病或全身性疾病相关。其含义和临床意义可综合如下：

骨髓性网状细胞增多并非单一疾病，而是骨髓病理状态的表现，需结合临床判断性质。根据和，可分为两类：

需结合多项指标综合判断：