净保留体积英文解释翻译、净保留体积的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 net retention volume

clean; completely; net; only
【经】 net

【化】 retention volume

净保留体积（Net Retention Volume）是色谱分析中的核心参数，指溶质在色谱柱固定相中实际保留作用所对应的体积，其英文对应术语为"Net Retention Volume"或"Net Elution Volume"。该参数的数学表达式为：

$$ V_N = V_R - V_M = t_R' cdot F_c $$

其中$V_R$是总保留体积，$V_M$是死体积，$t_R'$为调整保留时间，$F_c$为载气流速（来源：国际纯粹与应用化学联合会《色谱术语标准定义》）。该参数排除了流动相在色谱柱空隙中流动的干扰，准确反映溶质与固定相的相互作用强度。

在气相色谱领域，美国材料与试验协会ASTM E355标准指出，净保留体积的计算需通过注入不保留物质（如甲烷）测定死时间。液相色谱应用中，美国药典通则<621>色谱法要求方法验证时需确认保留体积的重现性（来源：美国药典第43版）。

该参数的核心价值体现在：

实验数据显示，当固定相极性增加时，极性化合物的净保留体积可增加2-3个数量级，这种变化规律为分离条件优化提供了理论指导（来源：Journal of Chromatography A 2023年综述）。

净保留体积是色谱分析中的专业术语，其定义和计算方法如下：

净保留体积（Net Retention Volume）指在色谱分析中，扣除死体积后的有效保留体积。它反映了溶质与固定相的真实相互作用时间，排除了流动相在色谱柱中未被固定相占据的空间影响。

在气相色谱中，由于气体可压缩性需进行校正，计算公式为： $$ V_N = V_R - V_0 = F_c cdot t_R - F_c cdot t_0 $$ 其中：

如需更完整的色谱术语解析，可查阅分析化学教材或色谱专业手册。