英语翻译：

line out

相关词条：

1.markup  2.markingout  3.scaleout  4.affix  

例句：

1. 名单上的姓氏都特别标出，以便计算机容易打印出。
   All the surnames in the list have been specially flagged so that the computer can print them out easily.
2. 那个地方在地图上以十字形记号标出。
   The place is marked on the map with a cross.

分词翻译：

标的英语翻译：

mark; sign
【医】 guide; mark; marker; scale

出的英语翻译：

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

专业解析

“标出”在汉英词典中的核心释义为“mark out”或“highlight”，指通过特定符号、颜色或文字对内容进行显性标识。根据语境不同，其含义可细分为以下三种：

1. 地理标识

   在地图或图纸中，“标出”表示用符号标注特定位置，如“标出河流走向”对应英语短语 mark out the course of a river（参考来源：牛津英语词典）。这种用法常见于工程制图或导航场景。

2. 重点强调

   在文本分析场景中，“标出”指用高亮、下划线等方式突显关键信息，例如“标出核心论点”可译为 highlight key arguments（参考来源：剑桥词典）。研究表明该方法可使读者信息接收效率提升40%（《教育技术学报》2023）。

3. 数据标记

   计算机领域特指对结构化数据的注释行为，如“标出异常数据点”对应 flag anomalous data points（参考来源：IEEE技术标准库）。这种标记是机器学习数据预处理的关键步骤。

网络扩展解释

“标出”是一个动词短语，常见于以下两种含义：

1. 标记、突出显示
   指用符号、颜色或其他方式对特定内容进行标识，使其显眼或便于区分。例如：

   • 在文本中用荧光笔标出重点句子；
   • 在地图上标出目的地位置；
   • 在数学题中标出关键解题步骤。

2. 明确指出或提取
   在特定语境中可表示强调某事物或将其从整体中分离出来。例如：

   • 报告中标出了潜在风险；
   • 从数据集中标出异常值。

其他延伸用法：

• 在编程中，可能指用注释标记代码功能（如 // 标出此处需优化）；
• 在学术领域，可表示标注引文来源。

若您遇到具体语境中的特殊用法，可补充说明，我将进一步解析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿他素冰晶石磁墨水字符从属性质大动脉的导出控制工读生郝迪达霉素化妆用品检验结果脊柱畸形聚集流动考顿效应克分子的卵白埋入照明酶里林免赔额盘式蒸发器配电变压器漂流的船货曝气塘前叶激素钦全胜燃料过滤器三曲翼面砂心干燥似太平洋背展恙螨调合汽油