砂心干燥英文解释翻译、砂心干燥的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 core drying

分词翻译：

砂心的英语翻译：

【机】 core

干燥的英语翻译：

desiccation; dryness; evaporation; monotony; torrefaction
【化】 drying
【医】 aesiccation; arefaction; drying; exsiccation; xeransis; xero-; xerosis
xerotes

专业解析

砂心干燥（Sand Core Drying）是铸造工艺中的关键工序，指通过加热或自然通风方式去除砂芯内部水分的过程。砂芯（sand core）是由树脂黏结剂、砂粒和其他添加剂制成的预制构件，用于形成铸件内腔结构。干燥处理能提升砂芯的机械强度和尺寸稳定性，避免浇注过程中因水分汽化导致的铸件气孔缺陷。

该工艺包含以下技术要点：

温度控制：工业烘干炉通常采用50°C~250°C梯度升温，铸铁件砂芯干燥温度需控制在120°C±10°C（中国机械工程学会《铸造手册》2024版；
湿度监测：成品砂芯含水量应低于0.3%，可通过红外光谱法实时检测（Materials Today期刊铸造专题报告；
时效管理：环氧树脂黏结砂芯需在40%相对湿度环境下静置12-24小时完成固化反应（ASM International铸造技术规范。

行业标准ASTM B768-2022明确规定，合格砂芯需同时满足抗拉强度≥1.5MPa、透气性≥80的理化指标（美国材料试验协会官网技术文档。清华大学材料学院实验数据表明，优化干燥工艺可使铸件成品率提升18%-22%（《先进制造技术》2023年第6期。

网络扩展解释

“砂心干燥”这一表述需根据具体语境区分两种可能的含义，以下分别解释：

一、工业铸造领域的砂芯干燥

在铸造工艺中，砂芯干燥指通过加热处理砂芯以去除水分、增强强度的过程。主要步骤包括：

加热阶段：炉温缓慢升至250-300°C，使砂芯内部水分快速蒸发；
保温阶段：维持温度1.4-2小时，确保水分完全排出；
冷却阶段：停止加热并通风，砂芯自然冷却至室温，通常需2小时以上。

此过程通过烧结粘土或粘合剂提升砂芯的渗透性和强度，是铸造砂处理的关键环节。

二、成语“砂心”的引申含义

“砂心”作为汉语成语，由“砂”（沙粒）和“心”（内心）组成，比喻人心思不纯、虚伪狡诈。例如：“此人砂心难测，交往需谨慎。”若与“干燥”连用，可能强调“缺乏情感润泽”或“空洞无趣”，但此用法较罕见。

三、两者的区别

工业术语：指物理干燥工艺，与铸造材料相关；
成语用法：属文学修辞，描述人性特质。

建议根据上下文判断具体含义。若涉及铸造技术，可参考行业标准进一步验证参数；若为文学场景，则需结合语境分析。