表尺寸英文解释翻译、表尺寸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 table size

分词翻译：

表的英语翻译：

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

尺寸的英语翻译：

dimension; measure; measurement; size
【化】 dimension
【医】 dimension

专业解析

在汉英词典中，"表尺寸"通常指代钟表类产品的物理规格参数，英文对应为"watch dimensions"或"timepiece measurements"，主要包含以下核心要素：

1. 基础定义 《汉英大词典》将其解释为「钟表外壳直径与厚度的量化描述」，包含表壳直径（case diameter）、表耳间距（lug-to-lug length）、厚度（thickness）三项核心参数。国际钟表标准化组织ISO 6425规定，尺寸测量需精确到0.1毫米。

2. 参数体系 瑞士钟表工业联合会(FH)将测量细化为：

• 纵向尺寸：表冠到对侧表耳距离（46-52mm为男表常见值）
• 径向尺寸：表面玻璃弧度半径（影响佩戴舒适度）
• 立体构造：多层表壳组件的轴向叠加公差

3. 换算标准 根据中国轻工业标准QB/T 1249，1英寸=25.4mm的换算基准适用于：

• 圆形表面直径标注（如Φ40mm）
• 酒桶形表面长轴标注（如45.6×37.2mm）
• 防水深度关联的厚度系数（每100米防水增加1.2-1.5mm）

4. 人机适配 日内瓦钟表医学院研究显示，腕围与表径存在黄金比例： $$ k=frac{腕围(mm)}{表径(mm)} in [4.2,4.8] $$ 该公式被纳入《钟表佩戴舒适度白皮书》作为选购指导。

网络扩展解释

“尺寸”一词在不同语境中有多重含义，以下是综合多个权威来源的解释：

一、基本含义

1. 量具单位
   指古代长度单位“尺”和“寸”，后泛指测量工具。如《管子》提到“以尺寸量长短则得”。

2. 物体大小
   表示物体的长短、高低或面积，例如衣服尺寸、土地面积。如《水浒传》中“无尺寸之功”形容极小的功劳。

二、引申含义

3. 分寸与限度
   比喻适当的程度或标准，如“说话要有尺寸”（即把握分寸）。

4. 法规与标准
   古代文献中可指代规则，如《商君书》提到“废尺寸而意长短”强调标准的重要性。

三、具体应用

• 工程制图：用数值和符号标注物体的长度、角度等参数。
• 医学领域：指中医脉诊中的“尺脉”和“寸脉”。
• 服装行业：与“尺码”相关，表示衣物、鞋袜的大小（如的“尺码”概念）。

四、英文对应

英文中可译为dimension（空间维度）、size（大小）或measurement（测量值）。

示例：

• 物理尺寸：“这件衣服尺寸合适”；
• 抽象概念：“做事需掌握尺寸”。

如需进一步了解不同领域的具体用法，可参考来源网页中的古籍例句和现代场景说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白热标准成本盘存法波尔曼萃取器部落的成比例地吹板导旋中心国际双重征税汉防已硷喉音化浆液的加压处理设备鸡肠草警察行动进位寄存器流冲美他佐辛强制执行的程序区软帽色素细胞上下文有关分析程序渗铝审讯室十五烯酸碳烯阳离子天线的功率馈电统一帐户制度透支利息