英语翻译：

gutturalize

相关词条：

1.glottization  2.gutturalization  3.laryngealization  

分词翻译：

喉的英语翻译：

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【医】 laryngo-; larynx; voice-box

音的英语翻译：

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

专业解析

喉音化（glottalization）是语音学中描述发音机制的专业术语，指在发音过程中喉部肌肉收缩、声门闭合或部分闭合产生的特殊音效现象。该现象在汉英两种语言系统中均存在差异化的语音表现。

一、语音学定义与发音机制

喉音化的核心特征体现在声门（glottis）的主动调节。发音时，声带急速闭合导致气流受阻，形成喉塞音（如英语中的"uh-oh"［ʌʔoʊ］）或伴随声门摩擦的辅音变体。国际音标用符号［ʔ］表示喉塞音，部分方言中喉音化辅音会标注为［◌ˀ］（来源：《国际语音学学会手册》，2015年）。

二、跨语言对比分析

1. 汉语方言中的喉音化：吴语、闽南语等方言保留中古汉语"入声韵尾"，如苏州话"石"［zəʔ］的喉塞音收尾（来源：赵元任《现代吴语的研究》）。
2. 英语喉音化特征：伦敦方言（Cockney）常见/t/的喉塞化现象，如"button"发音为［bʌʔn̩］（来源：Peter Ladefoged《语音学教程》）。

三、历史音变规律

汉语喉音化可追溯至上古复辅音演变，如郑张尚芳拟构的*kl-类声母在部分方言中喉化为［ʔ］（来源：郑张尚芳《上古音系》）。英语则多体现为音位弱化过程中的语音补偿机制。

网络扩展解释

“喉音化”（Laryngealization 或 Glottalization）是语音学中的一个术语，指发音时喉部（声门）发生特殊动作，使声音带有喉部摩擦、紧缩或断续的特征。以下是详细解释：

---

1. 发声机制

喉音化涉及声带的非正常振动状态：

• 声门部分闭合：气流通过狭窄的声门时产生摩擦或振动中断。
• 嘎裂声（Creaky voice）：声带强烈收缩，导致低频率、断续的嗓音，常见于某些语言或方言（如越南语、英语某些口音）。

---

2. 语音表现

• 喉塞化（Glottalization）：辅音伴随声门闭合，如英语方言中词尾的/t/发成喉塞音（如“button”读作[ˈbʌʔn̩]）。
• 喉擦音：声门摩擦产生的辅音，如阿拉伯语的“ح”（/ħ/）和“ه”（/h/）。

---

3. 语言实例

• 闪含语系：阿拉伯语的喉音辅音（如“ع”/ʕ/）需喉部紧缩。
• 美洲原住民语言：纳瓦霍语等使用喉音化辅音区分词义。
• 东南亚语言：越南语的“嘎裂声”是声调系统的一部分。

---

4. 国际音标标注

喉音化符号为⟨ˀ⟩或下标⟨ˤ⟩，如：

• /tˀ/ 表示喉塞化的/t/；
• /kˤ/ 表示咽化的/k/（喉部与咽腔协同作用）。

---

5. 音系学意义

在某些语言中，喉音化是区别词义的关键特征。例如，尤卡坦玛雅语中，辅音是否喉音化会导致词义不同（如“[kaʔ]”（火）与“[ka]”（苦涩））。

---

总结来看，喉音化是喉部动作对语音的修饰，涉及声带状态的变化，广泛存在于世界语言中，具有重要的语音和音系功能。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】