月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

机器合格证英文解释翻译、机器合格证的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 machinery certificate

分词翻译:

机器的英语翻译:

apparatus; enginery; machin; machine; machinery
【计】 MEC configuration
【化】 engineering; machine
【医】 engine; machine
【经】 machine

合格的英语翻译:

check out; eligibility; measure up; up to grade
【医】 qualification
【经】 past muster

证的英语翻译:

card; certificate; evidence; proof

专业解析

机器合格证(Machine Qualification Certificate)是用于证明机械设备符合法定技术标准及安全规范的质量凭证,具有中英文双语表述特征。其核心含义包含以下要点:

  1. 法定认证属性 根据《中华人民共和国产品质量法》第十二条规定,合格证需载明产品执行标准编号、检验结论及生产日期。英文表述中对应"Compliance with GB standards"及"Inspection passed"等关键信息。

  2. 国际标准对应 国际标准化组织(ISO)在ISO 9001:2015质量管理体系标准中,要求机械设备需通过"Type Testing Certification"。该证书英文版须包含制造商信息、测试机构资质编号等核心数据。

  3. 技术参数矩阵 中英对照参数表通常包含:

  1. 跨境适用效力 中国海关总署第236号令规定,出口设备合格证须包含CE、UL等国际认证的英文等效说明,同时标注中文原产地域标识(如"Made in China, Zhejiang")。

该证书的中英双语对应关系严格遵循ASTM A751标准术语规范,确保技术表述在两种语言体系中的等效性。国家标准化管理委员会官网提供标准术语数据库可供查证(www.sac.gov.cn)。

网络扩展解释

机器合格证是生产者对机械设备质量合格的一种书面证明文件,用于表明产品通过出厂检验并符合相关标准。以下是详细解释:


一、定义与作用

  1. 基本定义
    机器合格证是由生产厂商出具的证明文件,表明产品在出厂前已通过质量检验,符合国家标准或企业要求。它通常以标签、印章或独立证书形式附于设备本体、包装或销售票据中。

  2. 核心作用

    • 质量保证:证明设备性能、安全性等指标达标。
    • 法律依据:根据《中华人民共和国产品质量法》第十九条,合格证是生产者必须履行的标识义务。
    • 追溯责任:若设备出现质量问题,可通过合格证上的信息(如检验员、生产日期)追溯责任主体。

二、包含内容

合格证通常涵盖以下信息(综合):


三、注意事项

  1. 保留凭证:合格证是维权的重要依据,建议与发票一同妥善保存。
  2. 辨别真伪:合格证缺失或信息模糊(如无厂家地址)可能属于“三无产品”,需警惕。
  3. 行业差异:不同设备(如医疗器械、电子产品)的合格证格式可能不同,但核心功能一致。

如需更具体信息(如某类设备的合格证样本),可参考上述来源中的行业案例或法律条文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

参比电极舱口检查报告畅型流感潮式呼吸成组货载纯源化磁光晶体地方性流行的定额报酬法律的本质符号定址格里纳赫尔氏砂卡红海螺壳环硼氧烷渐减的棘横突肌静脉压苛性棒剂可以取得专利的库柏氏手术难免胼基甲酸人类发生的热书写器溶液离子积分器试编年度报表瞬时幅度锁喉坦诚的未就绪状态