金属油墨英文解释翻译、金属油墨的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 metal ink

metal
【化】 metal
【医】 metal
【经】 metal

printing ink
【化】 mimeograph (printing)ink; newsprinting ink; printer's ink; printing ink

金属油墨（Metallic Ink）的汉英词典释义与专业解析

一、术语定义与核心特性

金属油墨指印刷工艺中通过添加金属颜料（如铝粉、铜锌合金粉）制成的特种油墨，其干燥后的墨层能呈现金属光泽效果。英文术语为“Metallic Ink”，亦可称为“Metal Effect Ink”。其核心特性在于利用金属微粒对光线的镜面反射，模拟金、银、铜等金属的视觉质感。

二、成分与工艺原理

金属颜料：主要成分为物理气相沉积法制备的片状铝粉（占60%-70%），粒径通常为5–25 μm，厚度0.1–2 μm。铜粉或青铜粉则用于仿金效果，需经抗氧化处理。
连结料体系：采用低酸值树脂（如聚氨酯、丙烯酸树脂）与高沸点溶剂（芳烃或酯类），确保金属片在油墨中定向排列，避免氧化发黑。
光学机制：金属片平行于承印物表面时形成镜面反射层，入射光反射率达80%以上，产生强烈金属感；若排列紊乱则导致灰雾状外观。

三、应用场景与技术标准

权威参考文献来源

金属油墨是一种具有金属光泽的特殊印刷材料，其核心特点在于使用金属颗粒替代传统颜料。以下是详细解释：

金属油墨通过将金属薄片或粉末（如铝、铜、锌）与连接料（树脂、溶剂等）混合制成，主要用于产生金银色或其他金属质感效果。常见类型包括：

与普通油墨不同，金属油墨的光泽会随观察角度变化，呈现动态的色相和亮度差异。这是金属颗粒对光线的反射特性所致。

（数据综合自）

金属油墨的稳定性受环境因素影响较大，例如铜粉在酸性条件下易氧化变色，需配合特定连接料使用。此外，印刷工艺参数（如粘度）需根据承印材料调整，以确保附着力和耐久性。

如需进一步了解具体配方或应用案例，可参考行业标准或专业文献。