变质量系英文解释翻译、变质量系的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 variable-mass system

分词翻译：

变质的英语翻译：

deteroprate; metamorphose; decomposition; transformation
【化】 deteriorate
【医】 Deg.; degeneracy; degenerate; degeneratio; degeneration; degenerescence
deterioration; metamorphosis
【经】 deterioration

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

系的英语翻译：

attach; fasten; tie; corollary; series; system; department; feel anxious
relate to
【计】 Coset
【医】 series; system; systema
【经】 ratio control

专业解析

在汉英词典及经典力学框架下，“变质量系”（Variable-Mass System）指质量随时间发生变化的力学系统。其核心特征在于系统边界内物质的总质量并非恒定，通常由物质流入或流出导致。以下是详细解释：

一、基础定义与特性

质量可变性
系统在运动过程中，其总质量 ( m(t) ) 是时间 ( t ) 的函数。例如，火箭喷射燃料时质量持续减少，而雨滴下落时吸附水汽则质量增加。

来源：《中国大百科全书·力学卷》（第三版），中国大百科全书出版社。
开放系统特性
变质量系属于开放系统，与外界存在物质交换。经典牛顿力学（适用于封闭系统）需通过引入动量定理修正形式描述其动力学行为。

来源：Landau, L. D., & Lifshitz, E. M. (1976). Mechanics (3rd ed.). Pergamon Press.

二、典型实例

火箭推进：燃料燃烧后高速喷出，系统质量减小，反冲力推动火箭加速（齐奥尔科夫斯基公式的物理基础）。
陨石坠落：陨石进入大气层时表面烧蚀脱落，质量持续减少。
链式运动：如柔软绳索从桌面滑落，下落部分质量随时间增加。
来源：NASA Technical Reports Server (NTRS)，"Dynamics of Variable Mass Systems"专题报告。

三、核心力学方程

变质量系的运动由密歇尔斯基方程描述（由俄国学者Иван Всеволодович Мещерский于1897年提出）：

$$ sum mathbf{F}_{text{ext}} = m frac{dmathbf{v}}{dt} + mathbf{u} frac{dm}{dt} $$

其中：

(sum mathbf{F}_{text{ext}})：系统所受合外力；
(m)：系统瞬时质量；
(mathbf{v})：系统质心速度；
(mathbf{u})：喷出/流入物质相对系统的速度。
该方程修正了牛顿第二定律，引入质量变化率 (frac{dm}{dt}) 与相对速度 (mathbf{u}) 的耦合项。

来源：剑桥大学出版社，《Fundamentals of Celestial Mechanics》（J.M.A. Danby）。

四、应用领域

变质量系理论广泛应用于：

航天工程：火箭轨道设计、多级分离控制；
流体力学：颗粒物质流动、喷流反冲效应分析；
天体物理：恒星质量损失、吸积盘动力学建模。
来源：AIAA Journal（美国航空航天学会期刊），"Advanced Propulsion Systems for Space Exploration"。

网络扩展解释

“变质量系”通常指在运动过程中质量发生变化的物理系统，需结合力学定律进行特殊分析。以下是综合解释：

1.基本定义

变质量系统：指系统内部存在质量移动或增减的力学系统，例如火箭喷射燃料导致自身质量减少，或机械构件因材料损耗而质量变化。这类系统的动力学特性需考虑质量变化对动量、加速度等的影响。

2.典型实例

火箭推进：燃料燃烧后排出，系统质量持续减小。
链条或绳索运动：部分链条从桌面滑落时，参与运动的有效质量随时间变化。
机械系统：如收割机、纺织机械中某些构件的质量分布随时间改变。

3.分析方法

动量定理微分形式：通过动量变化率与外力关系建立方程，如 $frac{d}{dt}(mv) = F + dot{m}u$（$u$为质量排出速度）。
变质量动力学方程：基于牛顿第二定律修正，考虑质量变化率 $dot{m}$ 的影响。
质心运动定理：追踪系统质心的运动规律，适用于复杂质量分布变化问题。

4.注意事项

区分“变质量”与日常现象：物理学中的变质量系统特指质量交换或流失的动力学问题，而非简单物质增减（如物体受潮）。
相对论效应：经典力学中变质量问题不涉及相对论质量变化，仅讨论低速宏观运动。

如需进一步了解具体案例（如火箭方程推导），可参考完整内容。