英语翻译：

unclassified

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

保密的英语翻译：

keep secret
【计】 privary
【经】 confidentiality

专业解析

"不保密的"在汉英词典中的核心释义为"non-confidential"，指不具备秘密性质或不受保密条款约束的信息或文件。该术语在不同语境中存在释义差异：

1. 基本释义（《牛津汉英词典》）：描述未设定访问限制的普通信息，如日常交流中的非敏感数据。例如："这份备忘录属于不保密文件"（This memo is non-confidential in nature）。

2. 法律释义（《布莱克法律词典》）：特指法律程序中可公开披露的证据材料，区别于受保护令约束的"机密"证据。美国《联邦民事诉讼规则》第26条对此有专门界定。

3. 技术释义（《剑桥科技英语词典》）：在信息安全领域指未达到密级分类标准的数据，常见于军事或政府机构的文件分类系统，与"classified"形成对立概念。

4. 商务释义（《朗文商业词典》）：涉及商业协议时，指合同双方未约定保密义务的常规条款，常见于公开招标文件或通用合作框架协议中。

网络扩展解释

“不保密”指不保守秘密、主动或被动地将信息公开的行为。以下是详细解释：

一、基本含义

1. 字面理解
   “不”表示否定，“保密”指保守秘密。因此“不保密”即不隐藏信息，允许信息被公开或传播。

2. 反义关联
   与“保密”的严格性相反，“不保密”可能表现为：

   • 主动公开（如政策透明化）；
   • 无意泄露（如因疏忽导致信息外流）。

二、特定语境中的用法

1. 成语“事不保密”
   该短语强调处理事务时坦诚相待，不隐瞒细节，常用于人际交往或合作场景。例如：“双方合作需事不保密，才能建立信任。”

2. 法律与职场场景
   在保密协议中，“不保密”可能指信息被标记为可公开，或保密义务解除后的状态。

三、相关概念对比

保密	不保密
保守秘密，防止泄露	信息可公开或已泄露
涉及责任与法律约束	可能体现透明化或失责行为

如需进一步了解“保密”的具体定义，（高权威性）和（中等权威性）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】