月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

减值英文解释翻译、减值的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 depreciation
【经】 decrease in value

分词翻译:

值的英语翻译:

cost; value; happen to; on duty
【医】 number; titer; titre; value

专业解析

减值(Impairment)的汉英词典释义与会计解析

一、术语定义与核心概念

减值(jiǎn zhí)在会计领域指资产的可收回金额低于其账面价值时,将账面价值减记至可收回金额的会计处理。其英文对应术语为Impairment,国际会计准则(IAS 36)将其定义为:

"An impairment loss occurs when the carrying amount of an asset exceeds its recoverable amount."

(当资产的账面金额超过其可收回金额时,即发生减值损失。)

二、减值损失的确认与计量

  1. 触发条件:当资产存在减值迹象(如市价下跌、技术淘汰、经济环境恶化等)时需进行减值测试。
  2. 可收回金额(Recoverable Amount):取以下两者较高者:
    • 公允价值减处置费用(Fair Value Less Costs of Disposal)
    • 资产未来现金流量现值(Value in Use)

      公式表达为:

      $$

      text{Recoverable Amount} = maxleft( begin{array}{c} text{Fair Value} - text{Disposal Costs}text{Present Value of Future Cash Flows} end{array} right)

      $$

  3. 减值损失计算:

    $$

    text{Impairment Loss} = text{Carrying Amount} - text{Recoverable Amount}

    $$

三、应用场景与行业实践

减值常见于以下资产类型:

权威参考来源:

  1. 中国《企业会计准则第8号——资产减值》
  2. 《国际会计准则第36号——资产减值》(IAS 36)
  3. 《牛津会计词典》(Oxford Dictionary of Accounting)对“Impairment”的释义

网络扩展解释

减值是指资产的可收回金额低于其账面价值时,企业需调整资产账面价值以反映其真实经济价值的会计处理过程。以下是详细解释:

一、核心概念

  1. 可收回金额的确定
    可收回金额是资产的公允价值减去处置费用后的净额与预计未来现金流量现值中的较高者。例如,若一台设备公允价值为80万元,未来现金流现值为85万元,则其可收回金额为85万元。

  2. 减值对象
    包括单项资产(如固定资产、无形资产)和资产组(如生产线、业务单元),需独立产生现金流。


二、减值测试与处理

  1. 测试时机

    • 定期测试:每个会计期末。
    • 特殊触发:当出现市场价值下跌、资产损坏、技术淘汰等减值迹象时。
  2. 会计处理
    若可收回金额<账面价值,差额计入资产减值损失,并计提减值准备:
    $$
    text{减值损失} = text{账面价值} - text{可收回金额}
    $$
    例如,资产原值100万元,累计折旧20万元,可收回金额70万元,则减值损失为10万元(账面价值80万元 - 可收回金额70万元)。


三、与其他概念的区分


四、重要性

减值会计能避免企业高估资产价值,确保财务报表的真实性与谨慎性。例如,商誉减值可反映并购后协同效应未达预期的风险。

五、应用领域

如需进一步了解具体资产类别的减值规则,可参考来源网页中的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按位记数制白兰地酒合剂半区段边框段落部分躯干过小产品调配撤销遗嘱检认齿形檐板抽身触角电位图纯合的大气排气量叠层的杜兴氏麻痹浮点溢出故障海上保险单和保险凭证核糖体释放因子红细胞内补体结婚之日静脉中层炎栎精-7-甲基醚猕猴桃碱默让平面位置显示器中继点皮石奇偶模分析热提取法上三角骨隧道电阻器碳膜