月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

绑扎法英文解释翻译、绑扎法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 strapping

分词翻译:

绑的英语翻译:

astrict; bind; tie
【经】 bind

扎法的英语翻译:

【医】 hypodesmus; ligation; ligature

专业解析

绑扎法 (Binding/Tying/Lashing Method) 的汉英词典释义与详解

“绑扎法”是一个跨领域的专业术语,其核心含义是指使用绳索、带子或其他柔性材料,通过特定的缠绕、打结或固定方式,将物体捆绑、束缚、连接或固定的技术或方法。其英文对应词需根据具体应用场景选择,常见的有Binding Method、Tying Method、Lashing Method、Bandaging Technique (特指医学) 或Securing Technique。

详细释义与应用场景:

  1. 医学领域 (Medical Context):

    • 释义: 指在医疗操作中,使用绷带、布条、止血带或专用器械,对身体的特定部位(如肢体、伤口、血管)进行缠绕、加压、固定或止血的方法。常用于控制出血、固定敷料、支撑受伤部位或进行某些手术操作(如血管结扎)。
    • 英文对应:Bandaging Technique (包扎技术),Ligation Method (结扎法,特指结扎血管或组织),Tourniquet Application (止血带应用)。
    • 应用举例: 外伤急救时用绷带绑扎法止血;手术中用丝线对血管进行结扎(Ligation)。
    • 权威参考: 该定义和操作规范可见于标准医学教材,如人民卫生出版社出版的《外科学》中关于止血技术与外科基本操作的章节。具体操作标准可参考国家卫生健康委员会发布的《临床技术操作规范》相关分册 。
  2. 物流与运输领域 (Logistics & Transportation Context):

    • 释义: 指在货物装卸、运输和储存过程中,使用绳索、钢带、尼龙带、链条或网络等工具,按照特定的规程和方法,将货物稳固地捆绑、固定在运输工具(如卡车、船舶、火车)或托盘上的技术。目的是防止货物在运输途中发生移位、倾倒、碰撞或坠落,确保运输安全。
    • 英文对应:Lashing Method (系固方法),Securing Method (加固方法),Tie-down Method (系紧方法)。
    • 应用举例: 集装箱货物绑扎法;卡车运输大型设备使用的绑扎固定技术。
    • 权威参考: 相关技术要求规定在国家标准如 GB/T 32123-2015 《道路运输 货物捆扎带固定要求》和交通运输行业标准中。国际海运则遵循《货物积载与系固安全操作规则》(CSS Code) 。
  3. 登山与户外运动领域 (Mountaineering & Outdoor Context):

    • 释义: 指在登山、攀岩、探洞等活动中,运用绳索和特定的绳结技术,将人员与保护点、装备之间,或装备与装备之间进行安全连接、固定或保护的方法。强调绳结的可靠性、操作的规范性和安全性。
    • 英文对应:Knotting Technique (打结技术),Rope Work (绳索作业),Anchoring Method (设置保护点方法)。
    • 应用举例: 用布林结进行绑扎连接安全带与保护绳;用绑扎法固定帐篷。
    • 权威参考: 权威登山组织如中国登山协会发布的《登山户外安全手册》详细介绍了各种绳结技术和安全操作规范 。国际登山联合会(UIAA)的安全标准也是重要参考。
  4. 日常生活与工业领域 (Daily Life & Industrial Context):

    • 释义: 泛指在日常生活中或工业生产中,使用绳子、带子等将物品捆扎在一起或固定在某个位置的方法。例如捆扎柴火、固定脚手架、捆绑农作物等。
    • 英文对应:Tying Method,Binding Method,Bundling Technique.
    • 应用举例: 用麻绳进行绑扎固定脚手架钢管;收获后用草绳绑扎稻谷。
    • 权威参考: 相关操作可能涉及特定行业的安全操作规程或农业传统技艺资料。例如,建筑施工安全规范中对脚手架搭建的固定要求 。

核心要点

实用提示:

网络扩展解释

绑扎法是一种通过捆扎、缠绕或固定材料来实现结构加固或造型塑造的技术,其核心在于通过外力约束使物体保持特定形态或功能。以下是不同领域的详细解释:

花艺领域
在花艺设计中,绑扎法指用线状或带状材料(如扎带、环保铁丝)将花材按规律或自由形式扎结成架构,既作为支撑主体也用于固定花材。例如环状架构绑扎法用木筷子和扎带制作环形基架,渐变架构绑扎法则用枝条绑扎出层次感。

建筑工程领域
钢筋绑扎法常用“一面顺扣操作法”:用扎丝穿过钢筋交叉点,通过旋转钩具快速固定节点。特点是扣紧、效率高,适用于钢筋网和骨架的绑扎。其他方法包括十字花扣、反十字扣等,根据结构需求选择。

电工领域
电工绑扎法通过绝缘材料(如扎带、胶布)对电缆或导线进行固定和保护,防止松动或绝缘层损坏。常用螺旋绑扎、交叉绑扎等方式,绑扎位置多选在电缆两端、转弯处等关键节点。

通用定义
广义的绑扎法泛指用绳索、线带等材料对物体进行捆扎或包扎,例如行李固定、伤口处理等,目的是增强稳定性和安全性。

不同领域的绑扎法虽工具和材料各异,但均以固定、加固为核心功能,需根据具体场景选择合适方法。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】