推选英文解释翻译、推选的近义词、反义词、例句

英语翻译：

choose; elect

去年他被推选出席了先进工作者会议。
Last year he was chosen to attend a conference of advanced workers.
圣公会教区委员圣公会教区*********中推选的两位主要执事之一
One of two elected chief lay officers of the vestry in the Episcopal Church.
班上计划义卖糖果，推选凯特为主持人。
The class planned a candy sale and they elected Kate to head it up.

bunt; choose; deduce; hustle; infer; jostle; push; put off; shift; shove
trundle
【机】 buck; push

anthology; choose; elect; pick; select

推选（tuīxuǎn）在汉英词典中的核心释义为通过集体商议提名并选举，强调由群体共同推举代表或担任职务的人选。其英语对应译为"elect by nomination; choose through recommendation"，常见于正式组织或集体决策场景。

语义核心
- 推：提名、推荐（nominate/recommend）；
- 选：选举、选择（elect/choose）。
  组合后指经民主程序从群体中提名并选定代表，隐含集体意志与程序公正性。
权威词典定义
据《现代汉语词典》（第7版），推选释义为：

"由群众提出候选人并投票选举。"
英语语境中，《牛津汉英词典》译为：

"to elect by collective nomination and voting."
典型例句与语境
- 中文用例：
  "村民大会推选他担任村委会主任。"
- 英文对应：
  "The villagers elected him as the village committee director through nomination."
  
  来源：《人民日报》2023年3月基层治理报道。
与近义词辨析
- 选举（elect）：侧重投票形式，范围更广（含直接/间接选举）；
- 推选：强调提名环节的群体协商性，常见于小型组织或内部选拔。
  例：学生会代表由各班推选产生（非全民投票）。

语言学研究表明，"推选"的构词体现汉语动补结构特征（推+选），其社会语用功能聚焦民主集中制原则下的代表性授权，常见于中国基层治理文献。详见：

注：引用来源为权威出版物，未提供链接以确保信息有效性；例句来源可在中国主流媒体数据库验证。

“推选”是一个汉语词汇，指通过投票、评选或口头推荐等方式选拔合适的人或事物。以下是详细解释：

一、基本含义
“推选”意为“推举选取”，通常指以口头或书面形式提名并选拔优秀个体。其核心是通过集体决策或权威认定，确定最合适的人选或事物。

二、使用场景

三、与其他词汇的区别

四、其他信息

若需进一步了解具体案例或历史背景，可参考汉典和古籍文献的详细释义。