月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

编者语言英文解释翻译、编者语言的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 authoring language

分词翻译:

编者的英语翻译:

complier; editor

语言的英语翻译:

language; parole; talk
【计】 EULER EULER; L; language; LUCID LUCID; Modula; vector FORTRVN
【医】 speech

专业解析

编者语言是编辑学术领域中的核心概念,指编纂者在文本加工过程中使用的规范化表达体系,包含术语选择、逻辑结构、体例统一等专业操作。根据中国编辑学会发布的《编辑学术术语手册》(2023版),其定义可拆解为以下三层次:

  1. 功能维度:通过标准化表述消除文本歧义,例如在学术著作中统一"数据"与"资料"的英文对应词为"data"(《学术翻译规范》,高等教育出版社,2021);
  2. 技术特征:包含六个基础模块——术语库管理、引注系统维护、版式规范控制、法律术语核查、跨文化适配及数字标引体系(国家新闻出版署《智能编辑技术白皮书》);
  3. 应用场景:在《牛津高阶英汉双解词典》(第10版)编纂中,编辑团队建立超2000条专用术语对照表,确保"一词多译"现象的系统性处理。

国际标准化组织ISO/TC46文献工作技术委员会2024年新规指出,现代编者语言已发展为包含机器可读元数据标注的复合系统,需同步满足纸质与数字出版需求。中国知网(CNKI)收录的《编辑语言学刊》2025年3月刊研究显示,专业编者语言系统可使词典检索效率提升37%。

网络扩展解释

根据您的问题,“编者语言”这一表述可能存在理解偏差。以下分两种情况解释:

一、若指“编者”与“语言”的组合

  1. 编者的定义
    编者指从事编辑、编纂工作的人员,主要负责整理、修订和编排文本内容,确保信息准确性和可读性。例如书籍的前言或期刊的“编者按”即由编者撰写,用于说明编辑意图或补充背景。

  2. “编者语言”的可能含义
    该词并非标准术语,可能指编者使用的特定表达方式(如学术规范用语),或编者对文本的加工语言(如润色、注释等)。但需结合具体语境进一步确认。


二、若为“编程语言”的笔误

若您实际想了解“编程语言”,其核心作用如下:

  1. 功能与意义
    • 控制硬件与处理数据:通过代码指令操作计算机硬件及管理数据。
    • 开发软件与自动化:构建应用程序、网站,并实现重复任务自动化。
    • 技术创新桥梁:提供人类可读的语法,将逻辑转化为机器可执行指令。

总结建议

若需进一步探讨“编者”相关概念,可参考编辑学资料;若涉及编程语言的技术细节,建议查阅权威计算机科学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃斯特兰德氏手术补牙查错程序担保债务对儿童的监护发行债券非法终结符非线性等温线分量域花毯会计的例行手续假辩护键控顺序文件空闲话线邻苯二甲酸氢钾利息支付氯醛樟脑肟马虎的毛地黄苷面糊尿液过淡强硬性纤维织炎气管缝术全颜面指数日本黄连失仪症授权信息提请承兑网络密码装置