利息支付英文解释翻译、利息支付的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 payment of interest

分词翻译：

利息的英语翻译：

accrual; interest
【计】 interests
【经】 interest; interest on money; takings

支付的英语翻译：

brass; defray; disburse; pay
【经】 disburse; disbursement; disbursements; paying; payment; settle
settlement

专业解析

利息支付（Interest Payment）是指借款人按照约定向资金出借方定期偿付资金使用成本的经济行为。该概念在中英文金融语境中存在细微差异，具体可从以下三方面解析：

一、法律定义与核心概念

根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条，利息支付是借款人履行债务的重要组成部分，其计算方式需在借款合同中明确约定。英文对应术语"interest payment"在《元照英美法词典》中被定义为"a borrower's periodic payment for the use of borrowed money"（借款人因使用借贷资金而进行的定期支付）。

二、计算公式与实务应用

中国人民银行《贷款通则》第三章第十二条规定，利息计算需遵循以下公式：

利息 = 本金 times 利率 times 时间

其中单利计算适用短期借贷，复利计算常见于中长期贷款。商业银行实务操作中，具体执行标准参照《中国人民银行关于人民币贷款利率有关问题的通知》（银发〔2003〕251号）。

三、法律效力与争议处理

根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条，未约定利息或约定不明的视为无息借贷。该条款同时规定司法保护利率上限为一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。

网络扩展解释

利息支付是金融活动中资金使用成本的体现，具体指借款人因使用贷款资金而向贷款人支付的费用，或存款人因存入资金而获得的报酬。以下是详细解释：

一、基本定义

核心概念
利息支付是资金使用权的经济补偿，反映资金的时间价值和风险溢价。借款人需按约定利率向贷款人支付费用，存款人则从银行获得资金存放的收益。
双向性特征
- 应收利息：银行等贷款方借出资金时收取的报酬（如企业贷款利息）。
- 应付利息：银行吸收存款时支付给存款方的报酬（如储蓄账户利息）。

二、作用与计算依据

风险补偿：覆盖贷款人面临的违约风险及资金流动性损失。
机会成本：反映资金用于其他投资可能产生的收益。
计算方式：通常基于本金金额、利率（固定或浮动）及时间，公式为：
$$ text{利息} = text{本金} times text{利率} times text{时间} $$

三、常见支付方式

固定利率支付
按合同约定利率定期支付，如年利率5%的债券每年付息一次。
浮动利率支付
以基准利率（如央行存款利率）加固定息差调整，例如“LPR+1.5%”的贷款利息。

四、会计处理（企业视角）

企业通过“应付利息”科目核算利息支出，支付时借记该科目并贷记银行存款。

提示：不同金融产品的利息计算规则可能复杂，建议通过合同或专业机构确认具体条款。