进口证明书英文解释翻译、进口证明书的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 importation certificate

entrance; import; importation
【化】 entrance; inlet; inport
【医】 inlet
【经】 import; importation; imports

certificate; ticket
【经】 chitty; reterence; testimonial

进口证明书（Import Certificate）是国际贸易中由进口国主管部门签发的官方文件，用于证明特定商品符合进口国法律法规及技术标准要求。该文件在国际贸易清关、商品质量追溯和合规审查中具有重要作用，主要包含以下核心内容：

法律定义与功能
进口证明书属于海关监管文件，依据《中华人民共和国进出口商品检验法》第三十二条规定，证明进口商品已完成法定检验程序并符合安全、卫生、环保等强制性标准。其英文对应词"Import Certificate"在国际贸易术语解释通则（INCOTERMS）中被定义为"用于通关的法定资质凭证"。
核心内容构成
标准进口证明书包含商品名称、规格型号、原产地、生产商信息、检验标准依据、有效期限等要素。根据中国海关总署2023年修订的《进出口商品申报规范》，该文件需附带经认证的检测报告及原产地证明。
适用场景与效力
主要应用于医疗器械、食品添加剂、化学品等高风险商品的进口环节。例如《进出口食品安全管理办法》明确规定，首次进口的保健食品必须提供由市场监管总局签发的进口证明书。该文件在欧盟CE认证体系、美国FDA准入制度中具有同等法律效力。

进口证明书是海关应进口商申请签发的、证明货物已合法进口并符合相关法规的官方文件。以下是其核心要点：

进口证明书由海关在货物放行后签发，主要用于确认货物完成进口手续并满足监管要求。它具有法律效力，是进口商办理车辆上牌、税务申报等事务的关键凭证。

包含以下核心信息（综合）：

如需查看完整签发流程或文书样本，可参考海关总署公告或法律文书模板。