碳沉积英文解释翻译、碳沉积的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 carbon deposit; carbon deposition; carbon distribution; carbon laydown

分词翻译：

碳的英语翻译：

carbon
【化】 carbon
【医】 C; carbon; carboneum

沉积的英语翻译：

sediment
【化】 deposition
【医】 deposit; sedimentation; sludging

专业解析

碳沉积（Carbon Deposition）指碳元素在高温或化学反应条件下以固态形式沉积于材料表面的物理化学过程。该现象常见于工业设备、发动机燃烧室及化工催化剂载体等场景，长期积累会导致机械性能下降或系统效率衰减。

根据《牛津科技词典》定义，碳沉积主要通过两种机制形成：①烃类物质热解产生游离碳颗粒（pyrolytic carbon deposition）；②一氧化碳歧化反应生成碳层（Boudouard reaction），其化学反应式为： $$ 2CO rightleftharpoons C + CO_2 $$ 该公式描述了800℃以上环境中碳元素在金属表面的选择性沉积过程。

在航空发动机领域，美国材料试验协会（ASTM D7566-20）指出，碳沉积物主要由未完全燃烧的燃油残留物构成，沉积速率受燃油品质、氧气浓度和温度梯度三重因素影响。环境研究显示，每克碳沉积物可吸附0.3-0.7克重金属污染物，这对生态系统具有潜在威胁。

网络扩展解释

碳沉积是指含碳物质在特定条件下形成固态碳沉积物的过程，广泛存在于工业、自然环境和机械系统中。其具体含义和表现形式因场景而异：

工业与能源领域
在煤气化合成气作为燃料的固体氧化物燃料电池（SOFC）中，碳沉积会因燃料不完全反应而影响电池性能。此外，通过气相碳沉积法（如以甲苯为沉积剂）可制备碳分子筛，用于气体分离技术，提升资源利用率。
机械系统中的积碳现象
发动机运行时，燃料或机油不完全燃烧会产生树脂状胶体，经高温聚合形成坚硬积碳，常见于火花塞电极、活塞顶部、喷油器等部位，可能导致设备效率下降或损坏。
自然与地质过程
在碳循环中，海洋浮游植物吸收大气中的二氧化碳，其残骸沉降到海底沉积物中形成碳沉积；地质储存层（如油气田、煤矿）则通过长期地质作用将有机碳固定于地下。

影响与应对：碳沉积既可能阻碍工业设备运行（如燃料电池），也可被主动利用（如制备材料或碳封存技术）。减少有害沉积需优化燃烧条件或使用清洁燃料，而自然沉积是减缓温室效应的关键机制之一。