
【医】 spray booth
gush; spew; spout; spray; sprinkle; spurt
broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【医】 table
"喷台"在汉英词典中属于多义复合词,其核心含义需结合构词法与专业领域进行解析。根据《现代汉语词典》(第7版)构词解析,"喷"指液体/气体加压喷射,"台"指承载设备的基座结构,组合后主要指以下两类专业设备:
工业喷涂设备(《机械工程术语手册》) 指配备喷枪、压力调节器和旋转支架的工作平台,广泛应用于汽车制造、家具喷漆等流水线作业,英文对应"spray booth"或"painting station"。
农业灌溉系统(《农业机械术语国家标准》) 特指移动式高压喷灌装置,包含水泵机组、桁架式喷杆和自动转向机构,常见英译作"spray irrigation platform",联合国粮农组织技术文档中多采用此译法。
该词在专业文献中需注意语境区分,如化工领域可能引申指反应釜喷雾干燥装置(spray drying tower),而戏剧行业则指舞台喷雾特效设备(fogging platform)。《汉英科技大词典》建议根据ISO标准术语库匹配具体应用场景。
“喷台”是一个工业领域术语,通常指用于喷漆、喷涂等作业的专用设备或工作台,尤其指带有环保处理功能的装置。结合不同场景的搜索结果,具体解释如下:
基本定义
在英语中,“喷台”对应的常见翻译是spray booth(),即一种封闭或半封闭的操作台,用于控制喷漆作业产生的漆雾和废气,确保工作环境安全。
结构与工作原理
根据工业设备描述,喷台(如水帘喷漆台)通常配备多层水帘过滤系统。喷漆时,多余的漆粉会被水帘吸附并流入水池,废气则通过水幕过滤后排出,从而减少空气污染并保护操作者健康。
应用领域
主要用于汽车制造、家具喷涂、机械加工等行业的喷漆流水线车间,属于环保设备范畴。其核心作用是提升工件表面光洁度,同时实现废气处理。
设备特点
若需更专业的设备参数或安装流程,建议直接联系相关厂商(如中的瑞基环保涂装)获取完整信息。
白头发的不景气的债券处于负债中磁泡传输戴佐氏征电报会谈付现条件高岭土化个人名誉合胞体核反应道合同项目化学位移各向异性回忆录活性氧试验键盘到磁带系统冀腭裂均匀间距青蓝起脓疱剂人工干燥深重的石墨化炭黑收盘价格搜寻出天门冬酰胺培养基停同洗脱效果的溶剂微库