進口證明書英文解釋翻譯、進口證明書的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 importation certificate

entrance; import; importation
【化】 entrance; inlet; inport
【醫】 inlet
【經】 import; importation; imports

certificate; ticket
【經】 chitty; reterence; testimonial

進口證明書（Import Certificate）是國際貿易中由進口國主管部門籤發的官方文件，用于證明特定商品符合進口國法律法規及技術标準要求。該文件在國際貿易清關、商品質量追溯和合規審查中具有重要作用，主要包含以下核心内容：

法律定義與功能
進口證明書屬于海關監管文件，依據《中華人民共和國進出口商品檢驗法》第三十二條規定，證明進口商品已完成法定檢驗程式并符合安全、衛生、環保等強制性标準。其英文對應詞"Import Certificate"在國際貿易術語解釋通則（INCOTERMS）中被定義為"用于通關的法定資質憑證"。
核心内容構成
标準進口證明書包含商品名稱、規格型號、原産地、生産商信息、檢驗标準依據、有效期限等要素。根據中國海關總署2023年修訂的《進出口商品申報規範》，該文件需附帶經認證的檢測報告及原産地證明。
適用場景與效力
主要應用于醫療器械、食品添加劑、化學品等高風險商品的進口環節。例如《進出口食品安全管理辦法》明确規定，首次進口的保健食品必須提供由市場監管總局籤發的進口證明書。該文件在歐盟CE認證體系、美國FDA準入制度中具有同等法律效力。

進口證明書是海關應進口商申請籤發的、證明貨物已合法進口并符合相關法規的官方文件。以下是其核心要點：

進口證明書由海關在貨物放行後籤發，主要用于确認貨物完成進口手續并滿足監管要求。它具有法律效力，是進口商辦理車輛上牌、稅務申報等事務的關鍵憑證。

包含以下核心信息（綜合）：

如需查看完整籤發流程或文書樣本，可參考海關總署公告或法律文書模闆。